| Mera
| Mere
|
| Oh, ¿qué fue?
| Oh what was it?
|
| Dice (Ah)
| She says (oh)
|
| Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
| I have that style that you want for yourself (Hey)
|
| Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
| You know that not everyone can do it like that
|
| ¿Y a mí qué?
| What do I care?
|
| Si no quiero estar aquí
| If I don't want to be here
|
| ¿Y a mí qué? | What do I care? |
| (¿Y a mí qué?)
| (What do I care?)
|
| ¿Y de qué me vale a mí? | And what is it worth to me? |
| (Ah)
| (oh)
|
| Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí (Oye)
| Now that I think about it I don't know how I ended up here (Hey)
|
| Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
| I sent you to hell and then you didn't regret it—
|
| ¿Y a mí qué? | What do I care? |
| (¿Y a mí qué?)
| (What do I care?)
|
| Si no quiero estar así
| If I don't want to be like this
|
| ¿Y a mí qué? | What do I care? |
| (¿Y a mí qué?)
| (What do I care?)
|
| Yo voy a todas por mi baby
| I go to all of them for my baby
|
| Te pongo una casa en el Teide
| I'll put you a house on Mount Teide
|
| Fuimos de viaje y dijo: «Mayday»
| We went on a trip and he said: "Mayday"
|
| Pero cuida’o no te despeines
| But be careful, don't disheveled
|
| ¿Cómo preguntas eso?
| How do you ask that?
|
| Si-gue siendo todo lo que yo quiero
| It continues to be everything that I want
|
| Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
| Si-go saving to buy you to heaven
|
| Si-go siendo el mismo que te decía que sí
| Si-go being the same one who told you yes
|
| Ahora me fumo uno y te espero
| Now I'll smoke one and I'll wait for you
|
| Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
| I have that style that you want for yourself (Hey)
|
| Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
| You know that not everyone can do it like that
|
| ¿Y a mí qué? | What do I care? |
| (¿Y a mí qué?)
| (What do I care?)
|
| Si no quiero estar aquí
| If I don't want to be here
|
| ¿Y a mí qué? | What do I care? |
| (¿Y a mí qué?)
| (What do I care?)
|
| ¿Y de qué me vale a mí? | And what is it worth to me? |
| (Eh)
| (Hey)
|
| Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí (Uh)
| Now that I think about it I don't know how I ended up here (Uh)
|
| Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
| I sent you to hell and then you didn't regret it—
|
| ¿Y a mí qué? | What do I care? |
| (¿Y a mí qué?)
| (What do I care?)
|
| Si no quiero estar así
| If I don't want to be like this
|
| ¿Y a mí qué? | What do I care? |
| (¿Y a mí qué?)
| (What do I care?)
|
| ¿Y de qué me vale a mí?
| And what is it worth to me?
|
| Ah, ¿y qué me tienes que decir?
| Oh, and what do you have to tell me?
|
| Si lo quemo guardo un trozo para ti
| If I burn it I'll keep a piece for you
|
| Dime que no va' a venir (No)
| Tell me you're not going to come (No)
|
| Que no quiero estar así
| I don't want to be like this
|
| Hace tanto tiempo desde que te vi
| It's been so long since I saw you
|
| Ya pasó el instituto y aprendió lecciones
| He already passed high school and learned lessons
|
| Ya nos vimos en el punto y le escribí canciones
| We already met at the point and I wrote songs for him
|
| Son mis remedios caseros para to' tus dolores (Oye)
| They are my home remedies for all your pain (Hey)
|
| Te estoy pintando La Mona y me sobran colores
| I'm painting La Mona for you and I have plenty of colors
|
| ¡Epa!
| hey!
|
| Si-gue siendo todo lo que yo quiero
| It continues to be everything that I want
|
| Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
| Si-go saving to buy you to heaven
|
| Si-go siendo el mismo que te decía que sí
| Si-go being the same one who told you yes
|
| Ahora me fumo uno y te espero
| Now I'll smoke one and I'll wait for you
|
| Si-gue siendo todo lo que yo quiero
| It continues to be everything that I want
|
| Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
| Si-go saving to buy you to heaven
|
| Si-go siendo el mismo que te decía que sí
| Si-go being the same one who told you yes
|
| Ahora me fumo uno y te espero (Mera, ah)
| Now I'll smoke one and I'll wait for you (Mera, ah)
|
| Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
| I have that style that you want for yourself (Hey)
|
| Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
| You know that not everyone can do it like that
|
| ¿Y a mí qué? | What do I care? |
| (¿Y a mí qué?)
| (What do I care?)
|
| Si no quiero estar aquí
| If I don't want to be here
|
| ¿Y a mí qué? | What do I care? |
| (¿Y a mí qué?)
| (What do I care?)
|
| ¿Y de qué me vale a mí? | And what is it worth to me? |
| (Eh)
| (Hey)
|
| Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí
| Now that I think about it I don't know how I ended up here
|
| Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
| I sent you to hell and then you didn't regret it—
|
| ¿Y a mí qué? | What do I care? |
| (¿A mí qué?)
| (What to me?)
|
| Si no quiero estar así
| If I don't want to be like this
|
| ¿Y a mí qué? | What do I care? |
| (¿Y a mí qué?)
| (What do I care?)
|
| ¿Y de qué me vale a mí? | And what is it worth to me? |