| А твой взгляд - мой плен.
| And your look is my prisoner.
|
| Всему замен.
| All replacements.
|
| А я нашел свой сон.
| And I found my dream.
|
| Мы - штиль, мы - шторм.
| We are the calm, we are the storm.
|
| С тобой знаем об одном.
| You and I know about one thing.
|
| А нам легко вдвоем.
| And it's easy for us together.
|
| И мы на два поделим этот мир.
| And we will divide this world into two.
|
| Где ты и я, где я и ты.
| Where are you and me, where are you and me.
|
| Мы элементы этих половин.
| We are elements of these halves.
|
| Мы два пути в один...
| We are two ways in one...
|
| Но между нами химия.
| But we have chemistry.
|
| Мы с тобою неделимые.
| You and I are indivisible.
|
| Связаны в единое.
| Tied into one.
|
| Ты и я.
| You and me.
|
| Между нами химия.
| There is chemistry between us.
|
| Никому необьяснимая.
| Nobody understands.
|
| Между нами химия...
| There is chemistry between us...
|
| Химия...
| Chemistry...
|
| А пара нот, пара слов.
| A couple of notes, a couple of words.
|
| Только миг и сама любовь.
| Just a moment and love itself.
|
| Вдруг накрыла нас.
| Suddenly covered us.
|
| А ты мой магнит и никто не определит.
| And you are my magnet and no one will determine.
|
| Знаки наших глаз.
| The signs of our eyes
|
| И мы на два поделим этот мир.
| And we will divide this world into two.
|
| Где ты и я, где я и ты.
| Where are you and me, where are you and me.
|
| Возможно это все иллюзия.
| Perhaps this is all an illusion.
|
| Но важно, что... моя.
| But it's important that... mine.
|
| Но между нами химия.
| But we have chemistry.
|
| Мы с тобою неделимые.
| You and I are indivisible.
|
| Связаны в единое.
| Tied into one.
|
| Ты и я.
| You and me.
|
| Между нами химия.
| There is chemistry between us.
|
| Никому необьяснимая.
| Nobody understands.
|
| Между нами химия...
| There is chemistry between us...
|
| Химия... | Chemistry... |