Translation of the song lyrics Amaretto - Доминик Джокер

Amaretto - Доминик Джокер
Song information On this page you can read the lyrics of the song Amaretto , by -Доминик Джокер
Song from the album: Дежавю
In the genre:Русская эстрада
Release date:25.05.2015
Song language:Russian language
Record label:Национальное музыкальное издательство

Select which language to translate into:

Amaretto (original)Amaretto (translation)
Я пока не знаю, кто же ты? I don't know yet, who are you?
Скажи, и кем же ты создана? Tell me, by whom were you created?
В атмосферу мою, вдыхая жизнь. Into my atmosphere, breathing life.
Ты вошла, как обьект, неопознанный. You entered like an unidentified object.
И меня не спасти, наверно. And I can't be saved, probably.
Этот вирус проник в мой пульс. This virus entered my pulse.
И привычный мне мир, как будто. And the world familiar to me, as if.
Стал какой-то другой. Became some other.
Я вижу солнце твоей Вселенной. I see the sun of your Universe.
И как только его коснусь. And as soon as I touch it.
Сгорю, но останусь с тобой. I will burn, but I will stay with you.
Убежать, уйти от сюжета. Run away, get away from the plot.
С тобой за одно, на дно, тонким бликом любви. With you for one thing, to the bottom, a thin glare of love.
Лёгким запахом, amaretto. Light smell, amaretto.
Слова доказали все, теоремы твои. Words have proved everything, your theorems.
Я пока не знаю, ответа. I don't know the answer yet.
На тысячи разных «но», между мной и тобой. To thousands of different "buts" between me and you.
Но в глазах кофейного цвета. But in coffee-colored eyes.
Я вижу огонь и он, так похож на любовь. I see fire and it looks so much like love.
Ты, мой бред, обьект. You, my nonsense, object.
Осознанный нами. Recognized by us.
И когда хоть на миг, тебя рядом нет. And when, even for a moment, you are not around.
Это просто потеря сознаний. It's just a loss of consciousness.
Даже если не будет лучше. Even if it doesn't get better.
Я спасения не ищу. I am not looking for salvation.
Я же сам добровольно сдался, в этот призрачный плен. I myself voluntarily surrendered to this phantom captivity.
С каждым шагом теряя душу. Losing my soul with every step.
Я так же знаю, чего хочу. I also know what I want.
И что оставляю взамен. And what do I leave behind.
Убежать, уйти от сюжета. Run away, get away from the plot.
С тобой за одно, на дно, тонким бликом любви. With you for one thing, to the bottom, a thin glare of love.
Лёгким запахом, amaretto. Light smell, amaretto.
Слова доказали все, теоремы твои. Words have proved everything, your theorems.
Я пока не знаю, ответа. I don't know the answer yet.
На тысячи разных «но», между мной и тобой. To thousands of different "buts" between me and you.
Но в глазах кофейного цвета. But in coffee-colored eyes.
Я вижу огонь и он, как две капли похож на любовь. I see fire and it is like two drops like love.
Как две капли похож на любовь… How two drops are like love...
Похож на любовь… Looks like love...
На любовь… For love...
Убежать, уйти от сюжета. Run away, get away from the plot.
С тобой за одно, на дно, тонким бликом любви. With you for one thing, to the bottom, a thin glare of love.
Лёгким запахом, amaretto. Light smell, amaretto.
Слова доказали все, теоремы твои. Words have proved everything, your theorems.
Я пока не знаю, ответа. I don't know the answer yet.
На тысячи разных «но», между мной и тобой. To thousands of different "buts" between me and you.
Но в глазах кофейного цвета. But in coffee-colored eyes.
Я вижу огонь и он, как две капли похож на любовь.I see fire and it is like two drops like love.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: