
Date of issue: 11.02.2016
Record label: Nar International
Song language: Italian
E La Luna Sale Su(original) |
E la luna sale su |
Mentre il mondo non ce la fa più |
E la luna sale su |
Gente che distrattamente sogna ancora là |
Te ne vai via da qui |
Brutta ombra della solitudine |
Ridammi indietro tutti i sogni |
E vola via |
Dolcissima malinconia |
Sentirsi soli è così facile |
È troppo facile |
E torna su |
E butto giu un altro pò di Rum |
E penso a te mentre il mare suona il jazz |
Mentre il mare suona il jazz |
Per me… e anche un pò per te! |
E la luna sale su |
Gente ride e canta intorno al fuoco di un falò |
E la luna sale su |
Che ne dici andiamo a farci un giro un pò più in là |
Andiamo via di qua |
Voglio stare male, dimenticare |
Che poi sai com'è |
E la tua mando scende piano… |
E vola via dolcissima malinconia |
Sentirsi soli è cosi facile |
È troppo facile |
E torna su |
E butto giu un altro pò di rum |
E penso a te mentre il mare suona il jazz |
Per me… |
E vola via dolcissima malinconia |
Sentirsi soli è cosi facile |
È troppo facile |
E torna su |
E butto giu un altro pò di rum |
E penso a te mentre il mare suona il jazz |
Per me… e anche un pò per te! |
E la luna sale su |
E io lentamente vado giu, giu, giu… |
E poi inesorabilmente torno su! |
(Grazie a Elisabetta per questo testo) |
(translation) |
And the moon rises |
While the world can't take it anymore |
And the moon rises |
People who absent-mindedly still dream there |
You get out of here |
Ugly shadow of loneliness |
Give me back all the dreams |
And fly away |
Sweetest melancholy |
Feeling alone is so easy |
It's too easy |
And come back up |
And I throw down some more Rum |
And I think of you while the sea plays jazz |
While the sea plays jazz |
For me ... and a little bit for you too! |
And the moon rises |
People laugh and sing around a bonfire |
And the moon rises |
What do you say let's go for a ride a little further |
Let's get out of here |
I want to feel bad, to forget |
Then you know how it is |
And your send goes slowly ... |
And sweet melancholy flies away |
Feeling alone is so easy |
It's too easy |
And come back up |
And I throw down some more rum |
And I think of you while the sea plays jazz |
For me… |
And sweet melancholy flies away |
Feeling alone is so easy |
It's too easy |
And come back up |
And I throw down some more rum |
And I think of you while the sea plays jazz |
For me ... and a little bit for you too! |
And the moon rises |
And I slowly go down, down, down ... |
And then inexorably I go back up! |
(Thanks to Elizabeth for this text) |
Name | Year |
---|---|
Amaremare | 2019 |
Niente Al Mondo | 2016 |
Ci vediamo a casa | 2011 |
Accendi Lo Spirito | 2016 |
Più Forte | 2019 |
Fantastica | 2016 |
Sei bellissima | 2016 |
Com'è straordinaria la vita | 2016 |
Pensiero stupendo | 2016 |
Amore Disperato | 2016 |
America | 2016 |
Il luminal d'immenso (L'Ombra di lui) | 2016 |
Mai più noi due | 2016 |
Tutto è niente | 2016 |
Qualche volta | 2016 |
Ora O Mai Più (Le Cose Cambiano) | 2016 |
La Voce Del Silenzio | 2016 |
L'amore è un gioco | 2011 |
Emozioni | 2016 |
L'amore (Il mostro) | 2016 |