| Viens dans mon taxi
| Come in my taxi
|
| S’aimer tout la nuit
| Loving each other all night
|
| Tourner dans paris
| turn in paris
|
| Ma baby sexy
| My sexy baby
|
| Couplet 1:
| Verse 1:
|
| Hey taxi, fais monter ma girly sexy
| Hey taxi, get my sexy girly up
|
| Comme «Joe le taxi» moi je vis la nuit
| Like "Joe the taxi" me I live the night
|
| Laisse tourner le compteur, ça va durer des heures et des heures
| Let the speedometer run, it'll last for hours and hours
|
| Comme quand je fais l’amour, ça dure des nuits et des jours
| Like when I make love, it lasts nights and days
|
| C’est ça ma vie toujours assis avec une meuf a l’arrière de ton taco
| That's my life always sitting with a girl in the back of your taco
|
| Et on s’effrime un max' sur la B. O
| And we crumble a lot on the B. O
|
| Faut pas baisser, monte le son sur l’autoradio
| Don't turn it down, turn it up on the car radio
|
| Mon kif: kicker des beats avec mon bic, notes ton adresse, ton numéro,
| My love: kicking beats with my pen, write down your address, your number,
|
| n’oublie pas le de-co, j’arrive illico ou que-do
| don't forget the de-co, I'll arrive right away or what-do
|
| Du rap pro pour les accros:
| Pro rap for addicts:
|
| J’ai du flow, je veux ser-po ça pour les rattes qui veulent quer-cro
| I have flow, I want ser-po that for the rats who want to quer-cro
|
| J’suis un mec réglo, un mac do
| I'm a legit guy, a mac do
|
| Fais moi kiffer toute la nuit viens dans mon taxi
| Rock me all night come in my cab
|
| Viens dans mon taxi
| Come in my taxi
|
| S’aimer tout la nuit
| Loving each other all night
|
| Tourner dans paris
| turn in paris
|
| Ma baby sexy
| My sexy baby
|
| Viens dans mon taxi
| Come in my taxi
|
| De midi à minuit
| Noon to midnight
|
| Tourner dans paris
| turn in paris
|
| Ma sexy baby
| My sexy baby
|
| Couplet 2:
| Verse 2:
|
| La misère du monde est bien plus dure que celle de té-ci
| The misery of the world is much harder than this one
|
| Laisse monter ma femme dans ton taxi
| Let my wife get in your cab
|
| De Paris à New York on entend les même cris: Yep taxi ! | From Paris to New York we hear the same cries: Yep taxi! |
| (Yep taxi !)
| (yep cab!)
|
| Sur les grands axes suis relax dans mon tax', je caresse tes cuisses
| On the main roads, I'm relaxed in my tax', I caress your thighs
|
| Sentir le cuir sur ta peau
| Feel the leather on your skin
|
| Que le chauffeur jette un coup d’oeil dans le rétro
| Let the driver take a look in the mirror
|
| Ma langue sur ta chair a l’arrière c’est chaud
| My tongue on your flesh in the back it's hot
|
| Fais moi kiffer toute la nuit viens dans le taco
| Rock me all night come in the taco
|
| Pont:
| Bridge:
|
| Palapapa …
| Palapapa…
|
| Couplet 3:
| Verse 3:
|
| Cut ! | Cut! |
| Doc Gy, fais de jolies mélodies
| Doc Gy, make pretty melodies
|
| Embellie la soirée, allez sors du lit ma jolie
| Brighten up the evening, get out of bed my pretty
|
| Comme mes locks emmêlés sur ma te-tê
| Like my tangled locks on my te-tê
|
| Rejoins-nous, ce soir c’est la te-fê ! | Join us, tonight is te-fê! |