Translation of the song lyrics Égoïste - Doc Gyneco

Égoïste (original)

Certains font de la musique, de la peinture
De la poésie et de la littérature
Mon nom a marqué mon époque et la culture
J’ai un language pour te parler personnellement
Et aujourd’hui c’est l’heure du renouvellement
J’te donne une nourriture adaptée au temps
Les inondations y’a saturation, bientôt le déluge mais tu n’comprends rien
Après toi le déluge non tu n’crois en rien (oh, oh, oh, oooh)
Egoïste, egoïste
Aprés toi le déluge
Egoïste, egoïste
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)
Egoïste, egoïste
Aprés toi le déluge
Egoïste, egoïste
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)
On veut t’enlever ton originalité
Te dire que t’es un produit de la société
Que t’es obligé de penser, de t’habiller
De manger comme tout le monde, te robotiser
Tu t’isoles donc tu deviens folle
Tu te crois livrée à toi même t’as oubliée qu’je t’aime
T’attends que la vie passe mais tu n’veux plus rien faire
Mais toute seule on ne peut rien faire
Les inondations y’a saturation, bientôt le déluge mais tu n’comprends rien
Aprés toi le déluge non tu n’crois en rien (oh, oh, oh, oooh)
Egoïste, egoïste
Aprés toi le déluge
Egoïste, egoïste
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)
Egoïste, egoïste
Aprés toi le déluge
Egoïste, egoïste
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)
On veut t’enlever ton originalité
Te dire que t’es un produit de la société
Que t’es obligé de penser, de t’habiller
De manger comme tout le monde, te robotiser
Les inondations y’a saturation, bientôt le déluge mais tu n’comprends rien
Aprés toi le déluge non tu n’crois en rien
Egoïste, egoïste
Aprés toi le déluge
Egoïste, egoïste
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)
Egoïste, egoïste
Aprés toi le déluge
Egoïste, egoïste
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)

(translation)

Some make music, paint
Of poetry and literature
My name marked my time and the culture
I have a language to speak to you personally
And today is the time for renewal
I give you food suitable for the weather
The floods there is saturation, soon the deluge but you don't understand anything
After you the deluge no you don't believe in anything (oh, oh, oh, oooh)
Selfish, selfish
After you the deluge
Selfish, selfish
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)
Selfish, selfish
After you the deluge
Selfish, selfish
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)
We want to take away your originality
Tell you you're a product of society
That you have to think, to dress
To eat like everyone else, to robotize you
You isolate yourself so you go crazy
You think you're on your own, you've forgotten that I love you
You wait for life to pass but you don't want to do anything anymore
But alone we can't do anything
The floods there is saturation, soon the deluge but you don't understand anything
After you the deluge no you don't believe in anything (oh, oh, oh, oooh)
Selfish, selfish
After you the deluge
Selfish, selfish
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)
Selfish, selfish
After you the deluge
Selfish, selfish
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)
We want to take away your originality
Tell you you're a product of society
That you have to think, to dress
To eat like everyone else, to robotize you
The floods there is saturation, soon the deluge but you don't understand anything
After you the deluge no you don't believe in anything
Selfish, selfish
After you the deluge
Selfish, selfish
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)
Selfish, selfish
After you the deluge
Selfish, selfish
(oh, oh, oooh, oh, ooooh)