Translation of the song lyrics J'sais Pas Remplir Ma Feuille D'impôts - Doc Gyneco

J'sais Pas Remplir Ma Feuille D'impôts (original)

J’fais d’la chanson vue d’un trottoir
Et j’suis taxé à tant par jour
Je l’sais chanteur sentimental
J’ai quelques fois provoqué l’scandale
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Et l’inspecteur est inspectrice
J'éteins le jour pour …
Lui parler, parler d’amour
Elle a tout lu, sur mes tickets
Même à l'époque, c’que j'écrivais
C'était d’l’amour, elle s’en doutait
En bas d’la tour j’fumais mon hasch, avec le cœur
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Comme j’aime être franc, c’est c’que j’dirai
Y’a pas d’euros qui soient plus vrai
J’sais pas …
Sois douce, et tais-toi
En silence, fais moi confiance
Viens me chercher, me réveiller
Reste allongée, ou à 4 pattes
Fais comme tu veux, je tires une latte
Car j’n’entends plus battre mon cœur
Le 69 inverse le cœur et le bonheur
Vice et versa, ça saute aux yeux
Faire tomber l’jour, lance moi c’regard
Que j’redémarre avec lenteur
En précurseur je sème le trouble
Pour quelques roubles
Je ne veux pas de vos milliards
La Terre est rouge sous vos dollars
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Comme j’aime être franc, c’est c’que j’dirai
Y’a pas d’euros qui soient plus vrai
J’sais pas …
Le time est en chien
Sur l’autographe, j’ai signé Bruno
Je n’me reconnais plus dans vos journaux
Mec solitaire et ordinaire
Qui penche à gauche, comme le Kouchner
Pour toutes les races, contre ceux qui chassent
Même dans la masse, sont à la masse
Je fais la pêche à la tasspèche
Quand d’autres prêchent, j’envoie d’la fraîche
Si les impôts font mon malheur
Comment le fric, la thune, feraient mon bonheur?
Y’a trop d’misère dans le 20 heures
Le bruit et l’odeur, et ceux qui meurent
Si les nuages veulent dire «adieu»
Sous le soleil, sous sa lumière
Doc communique, fait ses prières
Sûrement qu’le ciel veut se faire voir
Et lui aussi, devenir une star
Mes petites filles, ma femme en or
Mes déductions pour le Trésor et Public
Je paye la dîme et reste digne
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Comme j’aime être franc, c’est c’que j’dirai
Y’a pas d’euros qui soient plus vrai
J’sais pas …

(translation)

I make songs seen from a sidewalk
And I'm taxed at so much a day
I know it sentimental singer
I've caused a scandal a few times
I don't know how to fill out my tax form
And the inspector is an inspector
I turn off the day to...
Talk to her, talk about love
She read it all, on my tickets
Even at the time, what I was writing
It was love, she suspected
At the bottom of the tower I was smoking my hash, with my heart
I don't know how to fill out my tax form
How I like to be frank, that's what I'll say
There are no euros that are truer
I dunno …
Be gentle, and shut up
In silence, trust me
Come pick me up, wake me up
Remain lying down, or on all fours
Do what you want, I'll pull a latte
'Cause I can't hear my heart beating anymore
The 69 reverses heart and happiness
Vice and versa, it's obvious
Make the day fall, give me that look
That I restart slowly
As a forerunner I sow trouble
For a few rubles
I don't want your billions
The earth is red under your dollars
I don't know how to fill out my tax form
How I like to be frank, that's what I'll say
There are no euros that are truer
I dunno …
The time is in dog
On the autograph, I signed Bruno
I no longer recognize myself in your journals
Lonely Ordinary Guy
Who leans to the left, like the Kouchner
For all races, against those who hunt
Even in the mass, are in the mass
I'm trolling
When others preach, I send fresh
If taxes make me unhappy
How money, money, would make me happy?
There's too much misery in the 20 hours
The noise and the smell, and those who die
If the clouds want to say "goodbye"
Under the sun, under its light
Doc communicates, says his prayers
Surely the sky wants to be seen
And him too, become a star
My little girls, my golden wife
My Treasury and Public Deductions
I tithe and stay worthy
I don't know how to fill out my tax form
How I like to be frank, that's what I'll say
There are no euros that are truer
I dunno …