Lyrics of Fichu - Django

Fichu (original)

J’ai très peu le temps de parler comme en batterie faible
Je suis toute la journée dans mon lit, je pratique flemme
Non je ne suis pas fidèle mais tu n’es pas si belle
J’ai du mal avec les smileys, j’suis comme Patrick Jane
Fais du feu mon élément, c’est de la braise qui s’abat
Sur les murs du bâtiment j’ai gravé Genji-Sama
Tu veux parler mandarin mais dis moi qu’est-ce qui n’va pas
Je n’lève la main que pour frapper comme un Genkidama
Perdu dans ma vie j’ai trouvé bon de m'évader
Le mal est sous ma peau comme Sinatra
Que de vils chakras mais je maîtrise l’attaque
J’ai du poids sur les épaules, je suis le fils d’Atlas
Je suis bridé dans les mots, je gratte à l’encre de Chine
J’ai préféré voter blanc que pour un temple de skin
J’aurais donc parlé de moi sur de vieux samples de spleen
J’peux te raconter ta vie, donne-moi le temps que je screen
(Goddamn!)
Mon gava je fais c’qui m’plait
T’es qu’une putain c’est tes fesses qui t’paient
Chevalier de noir vêtu, j’suis dans le thème Chris Bale
J’ai des problèmes d’attitude, j’suis dans le Training Day
Bientôt j’ai ma carte sobre, j’ai que de l’eau dans ma Cristaline
Ralenti comme au début, j’entends le huit spanish
Daba cavalière inversée comme en kit mains-libres
Fils de zèbre aux mille maux comme
Barksdale
J’ai laissé tomber la tise et deux trois chicos par terre
Avant y’avait les Shelby, désormais y’a les Vachter
Je vis ma vie comme un jeu, j’suis comédien dans Watchmen

(translation)

I have very little time to talk like in low battery
I'm all day in my bed, I practice lazy
No I'm not faithful but you're not that beautiful
I have trouble with smileys, I'm like Patrick Jane
Make fire my element, it's embers falling down
On the walls of the building I engraved Genji-Sama
You wanna speak Mandarin but tell me what's wrong
I only raise my hand to hit like a Genkidama
Lost in my life I found it good to escape
Evil is under my skin like Sinatra
What vile chakras but I master the attack
I have weight on my shoulders, I am the son of Atlas
I'm bridled in words, I scratch in Indian ink
I preferred to vote white than for a skin temple
So I would have talked about me on old spleen samples
I can tell you about your life, give me the time I screen
(Goddamn!)
My gava I do what I like
You're just a whore, it's your ass that pays you
Knight dressed in black, I'm in the theme Chris Bale
Got attitude issues, I'm in Training Day
Soon I have my sober card, I only have water in my Cristaline
Slowed down like at the start, I hear the spanish eight
Daba rider inverted as in a hands-free kit
Son of zebra with a thousand evils like
Barksdale
I dropped the tise and two three chicos on the floor
Before there were the Shelbys, now there are the Vachters
I live my life like a game, I'm an actor in Watchmen