| Toujours de l’autre côté d’la vitre comme le méchant dans un slasher
| Always on the other side of the glass like the bad guy in a slasher
|
| J’l’avais pourtant prévenu, c’est tout noir ici là sous mon sweatshirt
| I had however warned him, it's all black here under my sweatshirt
|
| J’essaie encore d’te sourire mon amour mais ça m’coûte si cher
| I still try to smile at you my love but it costs me so much
|
| Devant la mort on s’acharne j’veux pas finir comme Heath Ledger
| In front of death, we fight hard, I don't want to end up like Heath Ledger
|
| Pose-moi une question j’te répond pas si j’suis honnête
| Ask me a question, I won't answer you if I'm honest
|
| J’crois pas qu’j’vais faire long feu du coup j’fais pas d’plan sur la comète
| I don't think I'm going to last long suddenly I'm not planning on the comet
|
| Ils veulent des interviews mon reuf j’ai tout dit dans mes sonnets
| They want interviews my reuf I said everything in my sonnets
|
| De chair le péché qu’j’commets plus j’me tatoue plus j’me reconnais
| Of flesh the sin that I commit the more I tattoo myself the more I recognize myself
|
| Ma gueule j’suis gaara t’es juste un grain d’sable dans le Sahara
| My mouth I'm gaara you're just a grain of sand in the Sahara
|
| Ils veulent que j’sois pas là, j’ai un Zanpakuto eux des katanas
| They want me not there, I have a Zanpakuto them katanas
|
| Elle voulait voir mon monde maintenant sur ses joues y a du mascara
| She wanted to see my world now on her cheeks there's mascara
|
| Mon cœur c’est Azkaban, tu peux perdre ton âme si tu passes par là
| My heart is Azkaban, you can lose your soul if you pass by
|
| Et tous les grands d’ce monde, on leur a d’abord rit au nez
| And all the greats of this world, they were laughed at first
|
| On veut des boules comme Nicki, rien à foutre de Rihanna
| We want balls like Nicki, fuck Rihanna
|
| Et très peu d’gens m’entourent, fait un faux pas et j’raye un nom
| And very few people surround me, take a false step and I cross out a name
|
| J’me souviens 2015, j’ai vesqui l’crash comme Ryan air | I remember 2015, I avoided the crash like Ryan Air |
| Vas-y enfile mes pompes, il fait noir tout l’temps comme si j’suis en Norvège
| Go ahead put on my pumps, it's dark all the time like I'm in Norway
|
| J’vis dans un bunker parce que j’m’attends pas à c’que dieu m’protège
| I live in a bunker because I don't expect god to protect me
|
| La pandémie, c’est vos opinions moi je raisonne seul
| The pandemic is your opinion, I reason alone
|
| Tu parles de visionnaire, j'étais dans l’bitcoin avant Elon Musk
| Talk about visionary, I was in bitcoin before Elon Musk
|
| On essaie de dodge l’enfer mais l’enfer c’est là j’ai la haine sa mère
| We try to dodge hell but hell is where I hate his mother
|
| J’ai jamais appris à perdre, 25 ans toujours la défaite amère
| I never learned to lose, 25 years still bitter defeat
|
| 500k pour ton âme et eux ils sont tous comme où est-ce qu’on signe
| 500k for your soul and them they all like where do we sign
|
| J’préfère mourir dans l’nord plutôt que de vivre dans le Wisconsin
| I'd rather die up north than live in Wisconsin
|
| J’suis pas comme toi, c’est tout gros, pourquoi tu m’prends la tête?
| I'm not like you, it's really big, why are you bothering me?
|
| J’ai beaucoup trop d’symptômes comme si j’ai une balle dans la tête
| I have too many symptoms as if I have a bullet in the head
|
| L’argent c’est rien s’il y a personne pour partager l’assiette
| Money is nothing if there is no one to share the plate
|
| Jamais j’m’amuse c’est noir même quand c’est la fête
| I never have fun, it's dark even when it's party time
|
| J’suis en avril comme si j’suis en novembre
| I'm in April like I'm in November
|
| Cercueil doré c’est c’qu’ils essaient d’me vendre
| Golden coffin is what they try to sell me
|
| Si j’avais perdu mon honneur comme eux
| If I had lost my honor like them
|
| J’serais à genoux prêt à m’ouvrir le ventre
| I'll be on my knees ready to open my stomach
|
| Avec elle j’perds mon temps, elle dit qu’elle est blessée, salope j’suis pas | With her I'm wasting my time, she says she's hurt, bitch I'm not |
| médecin
| doctor
|
| Tu parles de tendre enfance moi j’ai toujours eu l’seum j’vais pas t’faire un
| You talk about my early childhood I always had the seum I'm not going to make you one
|
| dessin
| drawing
|
| Vas-y enfile mes pompes, il fait nuit tout l’temps, tu n’as pas la vision
| Go ahead put on my pumps, it's dark all the time, you don't have the vision
|
| Frelon tu vois pas c’que j’fais comme le capitaine 6e division | Hornet can't you see what I'm doing like captain 6th division |