Translation of the song lyrics Sacrifices - DJ Weedim

Sacrifices (original)

Okay, j’vous vois suffoquer, c’est pas grave
T’es qu’une bitch, sur la plage, dans l’ombre, et c’est normal
Dans mon regard tu vois qu’j’ai bien perdu mon âme
C’est là tout l’art, toute la puissance du ma-ma-masque
Sale utérus ça marche, cicatrices ne s’effacent pas
J’ai pas tourné la page, j’ai pas tourné la page
Sale utérus ça marche, cicatrices ne s’effacent pas
J’ai pas tourné la page, j’ai pas tourné la page
Arrête de t’voiler la face, t’es pas un magicien
Beau comme Dracula, comme Nosferatu, il faut en choisir qu’un
Gros j'étais solo, personne ne m’a fait la passe
J’ai ves-qui l’impasse pour ne faire qu’un avec moi même
J’me rendrais la monnaie d’ma pièce, comme un radin
J'étais dans l’mal, non j’rentre pas dans l’manège, comme à Lester
T’es dans l’paraître, dans la paresse, j’rentre pas dans les codes
Ma gueule, dans les médias, pas dans la presse, cha-cha-cha
Ni dans la presse
Magie noire tout en haut d’la tour
Tu seras en paix quand j’l’aurais voulu
Magie noire tout en haut d’la tour
Dans l’sentiment j’me sens plus fort
Tu seras en paix quand j’l’aurais voulu
Des sacrifices j’en fais tous les jours
Magie noire tout en haut d’la tour
Dans l’sentiment j’me sens plus fort
Tu seras en paix quand j’l’aurais voulu
Des sacrifices j’en fais tous les jours
Tout c’qui se passe ici me rend très nerveux
Ce matelas pue la pisse, mais y’a d’la place pour deux
J’me suis isolé d’puis longtemps, pas attendu l’Covid-19
Fais pas ça, les autres se contentent de leur stress
Tu m’verras jamais baisser mon froc, non
Ils sont pistonnés, ne savent rien faire de leurs mains
J’ai une vision beaucoup trop sombre de c’monde, merde
T’as pas vécu les mêmes choses, pousse toi d’mon ch’min
J'étais dans l’mal, non j’rentre pas dans l’manège, comme à Lester
T’es dans l’paraître, dans la paresse, j’rentre pas dans les codes
Ma gueule, dans les médias, pas dans la presse, cha-cha-cha
Ni dans la presse
Magie noire tout en haut d’la tour
Tu seras en paix quand j’l’aurais voulu
Magie noire tout en haut d’la tour
Dans l’sentiment j’me sens plus fort
Tu seras en paix quand j’l’aurais voulu
Des sacrifices j’en fais tous les jours
Magie noire tout en haut d’la tour
Dans l’sentiment j’me sens plus fort
Tu seras en paix quand j’l’aurais voulu
Des sacrifices j’en fais tous les jours

Sacrifices (translation)

Okay, I see you suffocating, it doesn't matter
You're just a bitch, on the beach, in the shadows, and that's normal
In my eyes you see that I have lost my soul
That's all the art, all the power of ma-ma-mask
Dirty uterus it works, scars don't fade
I haven't turned the page, I haven't turned the page
Dirty uterus it works, scars don't fade
I haven't turned the page, I haven't turned the page
Stop hiding your face, you're not a magician
Beautiful like Dracula, like Nosferatu, you gotta pick one
Dude I was solo, no one gave me the pass
I've had a dead end to become one with myself
I would give myself the change of my room, like a stingy
I was in trouble, no, I don't go into the carousel, like in Lester
You're into appearing, into laziness, I don't fit into the codes
Fuck it, in the media, not in the press, cha-cha-cha
Nor in the press
Black magic at the top of the tower
You'll be at peace when I wanted you
Black magic at the top of the tower
In the feeling I feel stronger
You'll be at peace when I wanted you
Sacrifices I make every day
Black magic at the top of the tower
In the feeling I feel stronger
You'll be at peace when I wanted you
Sacrifices I make every day
Everything that happens here makes me very nervous
This mattress stinks of piss, but there's room for two
I isolated myself a long time ago, didn't wait for Covid-19
Don't do that, the others are content with their stress
You'll never see me lower my pants, no
They're pumped up, can't do anything with their hands
I have a much too dark vision of this world, shit
You haven't been through the same things, get out of my way
I was in trouble, no, I don't go into the carousel, like in Lester
You're into appearing, into laziness, I don't fit into the codes
Fuck it, in the media, not in the press, cha-cha-cha
Nor in the press
Black magic at the top of the tower
You'll be at peace when I wanted you
Black magic at the top of the tower
In the feeling I feel stronger
You'll be at peace when I wanted you
Sacrifices I make every day
Black magic at the top of the tower
In the feeling I feel stronger
You'll be at peace when I wanted you
Sacrifices I make every day