| On l’fait dans l’bolide, on l’fait dans l’hood
| We do it in the racing car, we do it in the hood
|
| J’aime quand t’es pas polie, quand tu roules la kush
| I like when you're not polite, when you roll the kush
|
| Yeah, yeah, on l’fait dans l’bolide, on l’fait dans l’hood
| Yeah, yeah, we do it in the racing car, we do it in the hood
|
| J’aime quand t’es pas polie, quand tu roules la douille
| I like when you're not polite, when you roll the sleeve
|
| Bébé, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah
| Baby, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah
|
| Oh oui, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah
| Oh yes, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah
|
| Bébé, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah
| Baby, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah
|
| Oh oui, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah
| Oh yes, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah
|
| Elle m’dit: «Bébé, j’veux sauter l’pas, viens, assis-toi à côté d’moi»
| She said to me: "Baby, I want to take the leap, come, sit down next to me"
|
| Laisse-moi faire le chorégraphe, enlève haut et enlève bas
| Let me choreograph, take off the top and take off the bottom
|
| T’inquiète pas, je sais le faire; | Don't worry, I know how to do it; |
| envole-toi, oui, roule un tehr
| fly away, yeah, roll a tehr
|
| Quand je baise, je fous la merde, je fais l’amour toute l’aprèm'
| When I fuck, I fuck up, I make love all afternoon
|
| Doggy: ok, bébé choquée, ouais, ça groove
| Doggy: ok, shocked baby, yeah, it's grooving
|
| Sois pas bloquée, donne la boca, ouais, ça coule
| Don't be blocked, give the boca, yeah, it's flowing
|
| C’est pas du sexe, c’est du catch, baby; | It's not sex, it's wrestling, baby; |
| c’est pas une femme, c’est une bad
| she's not a woman, she's a bad girl
|
| métisse
| mestizo
|
| J’aime quand tu cries, quand tu craques le string; | I like when you scream, when you crack the thong; |
| qui qu’ce soit,
| whoever,
|
| quand tu whine, ça brille
| when you whine, it shines
|
| J’aime quand tu veux l’faire sur du son d’voyou, ouais
| I like when you want to do it on the sound of thug, yeah
|
| J’te fais l’amour comme viking, comme vendeur thaï, ouais
| I make love to you like a Viking, like a Thai salesman, yeah
|
| T’aimes le feu, t’aimes calumet, t’es brûlante comme chalumeau
| You like fire, you like pipe, you're hot as a blowtorch
|
| Les voisins sont affolés, nous prennent pour des animaux
| The neighbors are panicked, take us for animals
|
| Petit cœur a du feu entre les jambes
| Little heart has fire between the legs
|
| Quand on l’fait, j’suis aux anges, j’oublie les gens
| When we do it, I'm in heaven, I forget people
|
| Petit cœur veut le faire encore une fois
| Little heart wants to do it one more time
|
| J’aime te sentir te perdre entre mes doigts
| I love feeling you get lost between my fingers
|
| On l’fait dans l’bolide, on l’fait dans l’hood
| We do it in the racing car, we do it in the hood
|
| J’aime quand t’es pas polie, quand tu roules la kush
| I like when you're not polite, when you roll the kush
|
| Yeah, yeah, on l’fait dans l’bolide, on l’fait dans l’hood
| Yeah, yeah, we do it in the racing car, we do it in the hood
|
| J’aime quand t’es pas polie, quand tu roules la douille
| I like when you're not polite, when you roll the sleeve
|
| Bébé, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah
| Baby, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah
|
| Oh oui, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah
| Oh yes, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah
|
| Bébé, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah
| Baby, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah
|
| Oh oui, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah
| Oh yes, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah
|
| On l’fait comme des hooligans, même sur du r’n’b
| We do it like hooligans, even on r'n'b
|
| J’aime pas quand tu m’recales quand y’a tes fesses par ici
| I don't like it when you turn me down when there's your butt around here
|
| Bébé, c’est intense, vas-y, prends-moi dans ta bouche
| Baby, it's intense, go ahead, take me in your mouth
|
| Même quand on détruit la chambre, j’appelle ça «te faire l’amour»
| Even when we destroy the bedroom, I call it "making love to you"
|
| Hey, mords-toi les lèvres ou bien crie mon blase
| Hey, bite your lip or shout my name
|
| On fait vibrer les murs plus que ligne de basse
| We rock the walls more than bassline
|
| Chansons sur le coït, ouais, pas b’soin d’jouer les caïds, ouais
| Songs about coitus, yeah, no need to play the bosses, yeah
|
| Grandi dans la banlieue sud entre vendeurs de farine, ouais
| Grew up in the southern suburbs among flour vendors, yeah
|
| T’es douce mais t’as l’fire, ouais; | You're sweet but you're fire, yeah; |
| viens, on l’refait 't à l’heure, ouais
| come, we don't do it again on time, yeah
|
| Elle aime être avec bébé chup, pas là pour son salaire, ouais
| She like to be with baby chup, not here for pay, yeah
|
| Elle soutient ma tailleur, met les balles dans l’barillet
| She supports my tailor, puts the bullets in the barrel
|
| Mes négros l’ont validée; | My niggas validated it; |
| un jour, je vais la marier
| one day i will marry her
|
| Petit cœur a du feu entre les jambes
| Little heart has fire between the legs
|
| Quand on l’fait, j’suis aux anges, j’oublie les gens
| When we do it, I'm in heaven, I forget people
|
| Petit cœur veut le faire encore une fois
| Little heart wants to do it one more time
|
| J’aime te sentir te perdre entre mes doigts
| I love feeling you get lost between my fingers
|
| On l’fait dans l’bolide, on l’fait dans l’hood
| We do it in the racing car, we do it in the hood
|
| J’aime quand t’es pas polie, quand tu roules la kush
| I like when you're not polite, when you roll the kush
|
| Yeah, yeah, on l’fait dans l’bolide, on l’fait dans l’hood
| Yeah, yeah, we do it in the racing car, we do it in the hood
|
| J’aime quand t’es pas polie, quand tu roules la douille
| I like when you're not polite, when you roll the sleeve
|
| Bébé, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah
| Baby, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah
|
| Oh oui, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah
| Oh yes, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah
|
| Bébé, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah
| Baby, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah
|
| Oh oui, t’es ma bad girl, yeah, yeah, yeah | Oh yes, you're my bad girl, yeah, yeah, yeah |