Translation of the song lyrics Espoir - DJ Weedim

Espoir (original)

Woh, woh
Hey, hey, hey, hey
Hey
Hey, hey
Hey
Bébé, désolé, j’suis perdu, j’fais des euros, j’me sens tout devant
J’vends des drogues, j’m’en rappelle même plus, chérie, la nuit,
j’fais des tours de chambre
Eh, remets cachets dans mon verre, j’vis pour ma mère, j’veux pas voir sa
vieillesse
Eh, trois cents euros dans ma paire, j’fais des prières, j’pense à dormir après
J’fais pas d’effort mais j’connais la vie dure, j’t’aime pas, dis-moi il est
quelle heure
J’suis pas joyeux, j’en perds l’habitude, j’connais la mort, y a plus rien qui
m'émeut
J’me rappelle que tu m’critiquais, j’achète des items bien plus qu’hier
J’vois qu’des pilules, j’ai plus d’idées, j’suis dans l’Uber, j’suis comme
crucifié
Démons et moi, on s’entend, j’perds du sang, j’suis loin des anges à maman
Pas b’soin d’mon âme donc j’la vends, j’ai rendez-vous, j’fais des tours dans
la banque
Wah, wah, wah, referme pas ici, tu vas tomber
Il manque des personnes, j’peux plus compter, désolé papa pour tes conseils
S’te plaît, arrête, j’suis dans quelle vie?
Tout seul la nuit, j’vois des
esprits
J’aime pas trop l’soleil, j’ai mauvaise mine, oh yeah, yeah
S’te plaît, arrête, j’suis dans quelle vie?
Tout seul la nuit, j’vois des
esprits
J’aime pas trop l’soleil, j’ai mauvaise mine, oh yeah
Ah ouais, c’est moi qui l’ai fait?
Depuis longtemps, j’aime plus trop les
autres
J’suis dans la morgue, j’ai perdu des rêves, j’ai fait d’la merde,
j’ai compté les fautes
Ah ouais, c’est moi qui l’ai fait?
Depuis longtemps, j’aime plus trop les
autres
J’suis dans la morgue, j’ai perdu des rêves, j’ai fait d’la merde,
j’ai compté les fautes
J’sors le couteau et j’hésite, y a rien qui m’retient, j’veux en finir, woh,
woah
J’suis dans un film, il fait tout noir, comme dans ma vie, j’vois les orages
Bébé, c’est moi qui nous détruit, eh, j’vois ton visage quand j’le dessine, eh
Pétasse est nue, elle s’excite, eh, milliers d’euros dans mon dressing, eh
J’suis dans l’asile, dans l’asile à vie, t’façon, j’tente tout, j’ai plus rien
à perdre
J’ai tellement d’vices, les ennemis qu’arrivent, j’suis dans la caisse,
y a rien qui m’arrête
Pétasse, t’inquiète, j’connais l’système, woh, j’voulais ma mort,
j’l’ai fait plus d’une fois
J’fais d’la musique, nique un début d’gloire, à dix-sept ans, j’avais trop
d’histoires
Eh, j’ai tout dans la tête, la folie, la haine, j’ai déçu ma peine
J’suis devant chez elle, j’ai plus rien à faire, d’puis combien d’années, eh
Eh, j’suis plus très bien depuis qu’elle est morte, elle, douleurs,
c’est moi qui les porte
Eh, démons marchent toujours en cortège, yeah
S’te plaît, arrête, j’suis dans quelle vie?
Tout seul la nuit, j’vois des
esprits
J’aime pas trop l’soleil, j’ai mauvaise mine, oh yeah, yeah
S’te plaît, arrête, j’suis dans quelle vie?
Tout seul la nuit, j’vois des
esprits
J’aime pas trop l’soleil, j’ai mauvaise mine, oh yeah
Ah ouais, c’est moi qui l’ai fait?
Depuis longtemps, j’aime plus trop les
autres
J’suis dans la morgue, j’ai perdu des rêves, j’ai fait d’la merde,
j’ai compté les fautes
Ah ouais, c’est moi qui l’ai fait?
Depuis longtemps, j’aime plus trop les
autres
J’suis dans la morgue, j’ai perdu des rêves, j’ai fait d’la merde,
j’ai compté les fautes

Espoir (translation)

Whoa, whoa
Hey, hey, hey, hey
Hey
Hey, hey
Hey
Baby, sorry, I'm lost, I make euros, I feel ahead
I sell drugs, I don't even remember, honey, at night
I go around the room
Hey, put pills back in my glass, I live for my mother, I don't want to see her
old age
Hey, three hundred euros in my pair, I say prayers, I think of sleeping afterwards
I don't make an effort but I know the hard life, I don't like you, tell me he is
what time
I'm not happy, I'm losing the habit, I know death, there's nothing left
moves me
I remember that you criticized me, I buy items much more than yesterday
I only see pills, I have no more ideas, I'm in the Uber, I'm like
crucified
Demons and I, we get along, I'm losing blood, I'm far from angels to mom
No need for my soul so I sell it, I have an appointment, I do tricks in
the bank
Wah, wah, wah, don't close here, you'll fall
There are people missing, I can't count anymore, sorry dad for your advice
Please stop, what life am I in?
All alone at night, I see
spirits
I don't really like the sun, I look bad, oh yeah, yeah
Please stop, what life am I in?
All alone at night, I see
spirits
I don't really like the sun, I look bad, oh yeah
Oh yeah, I did it?
For a long time, I don't like them too much
others
I'm in the morgue, lost dreams, done shit
I counted the mistakes
Oh yeah, I did it?
For a long time, I don't like them too much
others
I'm in the morgue, lost dreams, done shit
I counted the mistakes
I take out the knife and I hesitate, there's nothing holding me back, I want to end it, woh,
wow
I'm in a movie, it's all dark, like in my life, I see storms
Baby, it's me who destroys us, hey, I see your face when I draw it, hey
Bitch is naked, she gets excited, eh, thousands of euros in my dressing room, eh
I'm in the asylum, in the asylum for life, you way, I try everything, I have nothing left
to loose
I have so many vices, the enemies that arrive, I'm in the box,
there's nothing stopping me
Bitch, don't worry, I know the system, woh, I wanted me dead,
I did it more than once
I make music, fuck the beginning of glory, at seventeen, I had too much
of stories
Hey, it's all in my head, madness, hate, I disappointed my pain
I'm in front of her house, I have nothing more to do, for how many years, eh
Hey, I'm not very well since she died, she, pain,
I wear them
Hey, demons always march in procession, yeah
Please stop, what life am I in?
All alone at night, I see
spirits
I don't really like the sun, I look bad, oh yeah, yeah
Please stop, what life am I in?
All alone at night, I see
spirits
I don't really like the sun, I look bad, oh yeah
Oh yeah, I did it?
For a long time, I don't like them too much
others
I'm in the morgue, lost dreams, done shit
I counted the mistakes
Oh yeah, I did it?
For a long time, I don't like them too much
others
I'm in the morgue, lost dreams, done shit
I counted the mistakes