Translation of the song lyrics Lo sai - Dj Fede, Tormento, Bunna

Lo sai (original)

Mi ricordo il primo incontro amici per poi essere amanti
Il primo sguardo come scordarlo il nostro incontro
Amici per poi essere amanti non negarlo non puoi dimenticarlo
Chiama e da te correrò la tua voce mi manca e so che non dormirò
Chi ti ama più di quanto ti do il tuo corpo mi manca e io non resisterò
Come spiegarlo, ricominciare, facile a dirsi ma poi difficile farlo
Ci si incavola, ci si ama, hai un corpo da favola
E a volte mi chiama, una parola di troppo poi ci allontana
Ci si impantana e quando la pressione inghiana scoppio
Insieme perfetti ma è come se godessimo poi nel farci i dispetti
Com'è che sei per me contemporaneamente impossibile e intrigante
Com'è che senza di te vivo più serenamente ma niente è più importante
Sai che voglio star con te se sono qui è perché io voglio solo te
Sai che voglio star con te e tu che sei per me i guai e miei perché
Sì sì per me averti qui è la cosa che più conta lo sai tu non ci credi
Sì sì per me averti qui è la cosa che più conta per riuscire a stare in piedi
Lo sai l’effetto che hai un bacio e mi dai la spinta per essere perfetto
Forte, sei una canzone nelle mie corde hai sempre nuove risorse,
risposte tutte le volte sentimi, queste parole ti avvolgono, scaldano,
pellicole scorrono, ricordano
Quello che siamo, quello che saremo
Se tremo dammi un bacio e già sono più sereno
Com'è che sei per me contemporaneamente impossibile e intrigante
Com'è che senza di te vivo più serenamente ma niente è più importante
Sai che voglio star con te se sono qui è perché io voglio solo te
Sai che voglio star con te e tu che sei per me i guai e miei perché
Sai che voglio star con te se sono qui è perché io voglio solo te
Sai che voglio star con te e tu che sei per me i guai e miei perché
Sì sì per me averti qui è la cosa più che più conta lo sai tu non ci credi
Sì sì per me averti qui è la cosa che più conta per riuscire a stare in piedi

Lo sai (translation)

I remember the first meeting as friends and then being lovers
The first look is like forgetting our meeting
Friends to then be lovers don't deny it you can't forget it
Call and I'll come to you. I miss your voice and I know I won't sleep
Who loves you more than I give you I miss your body and I will not resist
How to explain it, start over, easy to say but then difficult to do
You get pissed off, you love each other, you have a fairytale body
And sometimes he calls me, one word too many then distracts us
You get bogged down and when the grill pressure bursts
Perfect together but it's as if we then enjoy teasing each other
How come you are simultaneously impossible and intriguing to me
How is it that without you I live more peacefully but nothing is more important
You know I want to be with you if I'm here it's because I just want you
You know I want to be with you and you who are my troubles and my whys for me
Yes yes for me having you here is the most important thing you know you don't believe it
Yes yes for me having you here is the thing that matters most to being able to stand up
You know the effect a kiss has and you push me to be perfect
Strong, you are a song in my strings you always have new resources,
answers every time hear me, these words envelop you, warm you,
films flow, they remember
What we are, what we will be
If I tremble, give me a kiss and I'm already calmer
How come you are simultaneously impossible and intriguing to me
How is it that without you I live more peacefully but nothing is more important
You know I want to be with you if I'm here it's because I just want you
You know I want to be with you and you who are my troubles and my whys for me
You know I want to be with you if I'm here it's because I just want you
You know I want to be with you and you who are my troubles and my whys for me
Yes yes for me having you here is the most important thing you know you don't believe it
Yes yes for me having you here is the thing that matters most to being able to stand up