Translation of the song lyrics A Comédia dos Erros - Dj Bola 8, A286, Dj Bola 8, A286

A Comédia dos Erros (original)

Acabou o teatro, eu sei o que cês pensa
Pode tirar o sorriso de orelha a orelha
Sei que é tudo média e vocês joga areia
Seu olhar não nega o quanto me odeia
Minha cor te enoja o olhar aterroriza
Minha cor é piada não sensibiliza
Sou tudo aquilo que cês hostiliza
Quando puder na melhor me extermina que eu sei
Ousado feito Rosa Parks
Nós tumultua, rapaz
Então não espere tempos de paz
Enquanto houverem leis desiguais, sem mais
Deixa eles pensar que nós tá de chapéu
Vai entender que silêncio nem sempre é o consentimento do réu
Pow pow pow pow pow
A convivência pacífica no paraíso da miscigenação racial
Da democracia onde o herói nacional dos pivete não tem patente
Mas também carrega arsenal de uso restrito transbordando os pentes
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
É que invés de banana aqui jogam pistolas
Pra se divertir em seus jogos vorazes
Com nós se matando por ponto de droga
Pra exibir seu vídeo portando fuzil
Envaidecido com o gambé no final
Agora com você lotado de tiro
O barato é louco moleque (são os jogos antropológicos)
2017 é que nem todo filho de escravo tentou o ouro da olimpíada
Pra antagonizar sua teoria supremacista
Só que em meio aos nossos, em conflitos ostentando as treta
Já nem sei se progresso é expor família, os cordão, as buce
Sei que aqui é a mesma tecla se o jogo continua
Ciência dos baleado filosofia da rua
Não é rap pra entreter os moleque com teor humorístico
É pra destroçar o hipnotismo expondo o sutil mecanismo político
E morrer junto com essa porra
Eu e meus versos anacrônicos frustrando os cu
Que pensou que as nota vinham antes do amor
Aqui não
Acabou o teatro, eu sei o que cês pensa
Pode tirar o sorriso de orelha a orelha
Sei que é tudo média e vocês joga areia
Seu olhar não nega o quanto me odeia
Minha cor te enoja o olhar aterroriza
Minha cor é piada não sensibiliza
Sou tudo aquilo que cês hostiliza
Quando puder na melhor me extermina que eu sei
Minha consciência não raro me fez varar noite em claro
Dar procedência ao legado de gandhi, martin e malcolm
Ver que meu peito baleado não é acaso, é mercado
Material pra campanha política de estado
Por isso não estranha o descaso com o corpo do pai de família
O polícia assassinado sempre vai justificar a chacina
Um peso e duas medida é natureza, fato
Onde mãe que rouba ovo de páscoa tem pena maior que réu da lava-jato
E quando não matarem sua filha na escola com bala perdida
Matam na negligente burocracia com a ambulância sem gasolina pra dor
Exclusiva familiar porque o desfecho popular é preciso
Como Francisco Erasmo Rodrigues de lima e seu ato esquecido
Como atentado em país africano com recorde de morto e ferido
Sem bandeira, homenagem, sentimento compassivo
Queria ter o dom pra quebrar o feitiço
O mito da caverna pra pai e professor acreditar que é possível
Educação no mínimo nível Coreia
Vê que a black face do arrombado, não é engraçado
É seu salário justificado e você ridicularizado
Que no semáforo fechado, na saída do itaú
Não somos macacos, não somos todos Maju
Ninguém quer gesto solidário só que cumpram a constituição certo
Pra não associarem diplomata à cota subtraindo seu mérito
Sem apreço por hits de festa, meu destino é o fim em verso anacrônico
Frustrando os cu que pensou que as notas vinham antes do amor
Aqui não
Acabou o teatro, eu sei o que cês pensa
Pode tirar o sorriso de orelha a orelha
Sei que é tudo média e vocês joga areia
Seu olhar não nega o quanto me odeia
Minha cor te enoja o olhar aterroriza
Minha cor é piada não sensibiliza
Sou tudo aquilo que cês hostiliza
Quando puder na melhor me extermina que eu sei

(translation)

The theater is over, I know what you think
You can make a smile from ear to ear
I know it's all average and you throw sand
Your look doesn't deny how much you hate me
My color disgusts you, the look terrifies
My color is a joke, it doesn't sensitize
I am everything that you hate
When you can, at best, exterminate me that I know
Bold as Rosa Parks
We riot, boy
So don't expect times of peace
As long as there are unequal laws, no more
Let them think we're wearing a hat
You will understand that silence is not always the defendant's consent
pow pow pow pow pow
Peaceful coexistence in the paradise of racial miscegenation
Of democracy where the national hero of the chit has no rank
But it also carries an arsenal of restricted use, overflowing the magazines
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
It's just that instead of bananas, they throw pistols here
To have fun in your hunger games
With us killing each other for drugs
To show your video carrying a rifle
Flawed with the gambé at the end
Now with you full of shots
Cheap is crazy kid (these are anthropological games)
2017 is that not every child of a slave tried for Olympic gold
To antagonize your supremacist theory
But in the midst of ours, in conflicts flaunting the bullshit
I don't even know if progress is exposing the family, the cords, the buce
I know that this is the same key if the game continues
Science of the shot philosophy of the street
It's not rap to entertain kids with a humorous content
It is to destroy hypnotism by exposing the subtle political mechanism
And die along with this shit
Me and my anachronistic verses frustrating asses
Who thought grades came before love
Not here
The theater is over, I know what you think
You can make a smile from ear to ear
I know it's all average and you throw sand
Your look doesn't deny how much you hate me
My color disgusts you, the look terrifies
My color is a joke, it doesn't sensitize
I am everything that you hate
When you can, at best, exterminate me that I know
My conscience often made me stay awake all night
Giving origin to the legacy of Gandhi, Martin and Malcolm
Seeing that my chest is shot is not a coincidence, it's a market
Material for the state's political campaign
That's why it's not surprising that the father's body is neglected
The murdered policeman will always justify the slaughter
One weight and two measures is nature, a fact
Where a mother who steals an Easter egg is punished more than a car wash defendant
And when they don't kill your daughter at school with a stray bullet
They kill in the negligent bureaucracy with the ambulance without gas for pain
Family exclusive because the popular outcome is accurate
Like Francisco Erasmo Rodrigues de Lima and his forgotten act
As an attack in an African country with a record number of deaths and injuries
No flag, homage, compassionate feeling
I wish I had the gift to break the spell
The myth of the cave for parents and teachers to believe that it is possible
Education at least level Korea
See that the black face of the broken into, it's not funny
Is your salary justified and you ridiculed
That at the closed traffic light, at the itaú exit
We are not monkeys, we are not all Maju
No one wants a solidary gesture, they just need to comply with the right constitution
So as not to associate diplomats with the quota, subtracting their merit
With no appreciation for party hits, my destiny is the end in anachronistic verse
Frustrating those assholes who thought grades came before love
Not here
The theater is over, I know what you think
You can make a smile from ear to ear
I know it's all average and you throw sand
Your look doesn't deny how much you hate me
My color disgusts you, the look terrifies
My color is a joke, it doesn't sensitize
I am everything that you hate
When you can, at best, exterminate me that I know