| Se o coração mandou, é isso, como sempre desde o início Moleque,
| If the heart dictates, that's it, as always since the beginning Kid,
|
| foi o método de sempre, o RAP
| it was the usual method, the RAP
|
| Dos assuntos, que foi preso fulano e sicrano
| Of the subjects, that so-and-so was arrested
|
| Dos horários e datas de velório em velório de mano
| Of the times and dates of the wake at a brother's wake
|
| É triste memo, só eu sei o efeito no peito
| It's a sad memo, only I know the effect on the chest
|
| Vendo no pátio que nós correu, minha piveta e o seu correndo, mano
| Seeing in the courtyard that we ran, my kid and yours running, bro
|
| É triste lembrar dos planos e ideias, rapaz
| It's sad to remember the plans and ideas, boy
|
| Certificar que nas próximas festas você não vai estar mais
| Make sure that at the next parties you won't be
|
| E os bico quer saber o motivo que altera a escrita
| And the nozzle wants to know the reason for changing the writing
|
| Critica as ausências dos tiros em polícia nas rimas
| He criticizes the absence of shots at the police in the rhymes
|
| É que a vida não é feita de som, e eu não quero irmão
| It's just that life isn't made of sound, and I don't want a brother
|
| Que os meus motivos sejam o seu pra entender a valorização
| May my reasons be yours to understand the valuation
|
| Dos dias que seguem, entre tragédias e paixões
| Of the days that follow, between tragedies and passions
|
| Ignorando nossas lastimas e suas razões
| Ignoring our regrets and their reasons
|
| Congelando corações e sentimentos
| Freezing hearts and feelings
|
| Há tempos eu compreendo: ter bondade é ter coragem, memo
| I've understood for a while: being kind is having courage, memo
|
| Já deu minha cota, de ginga e pá, de peito e perto
| I've had my share, of ginga and shovel, of chest and close
|
| Hoje eu só quero paz e instruir os menor pro que é certo
| Today I just want peace and instruct the minors in what is right
|
| Sem demagogia, independente de crença ou religião
| No demagoguery, regardless of belief or religion
|
| Fazer o bem pra se sentir bem, é isso irmão
| Do good to feel good, that's it brother
|
| «Pelas baladinhas, as mina, o glamour e pá», errou! | «For the ballads, the girls, the glamor and man», he was wrong! |
| Pelo sonho da minha mãe, minhas filhas, que eu vou e tô
| For the dream of my mother, my daughters, that I come and go
|
| Se essa era sua missão, agora é a minha
| If that was her mission, now it's mine.
|
| Converter seus dias de luta em dias de glória, rainha | Convert your days of struggle into days of glory, queen |