Translation of the song lyrics Открытая рана - ДиО.фильмы

Открытая рана (original)

Она приходит очень поздно домой,
А на столе никем не тронутый чай
В ёё надеждах умирает любовь
В её ресницах поселилась печаль
Открытая рана
Мне жаль что так рано
В твоих глазах погаснет рассвет
Открытая рана
Мне жаль что так рано
Написан в твоем сердце ответ
что нет… его нет…
Ты греешь руки, красишь губы ты есть,
А он остался не с тобой и не здесь
И бродит эхо по квартире пустой
Так странно одной оставаться одной
Открытая рана
Мне жаль что так рано
В твоих глазах погаснет рассвет
Открытая рана
Мне жаль что так рано
Написан в твоем сердце ответ
что нет… его нет…
Открытая рана
Мне жаль что так рано
В твоих глазах погаснет рассвет
Открытая рана
Мне жаль что так рано
Написан в твоем сердце ответ
что нет… его нет…

Открытая рана (translation)

She comes home very late
And on the table untouched tea
In her hopes love dies
Sadness settled in her eyelashes
Open wound
I'm sorry it's so early
The dawn will go out in your eyes
Open wound
I'm sorry it's so early
The answer is written in your heart
what is not ... it is not ...
You warm your hands, paint your lips, you are,
And he stayed not with you and not here
And the echo wanders around the empty apartment
It's so strange to be alone
Open wound
I'm sorry it's so early
The dawn will go out in your eyes
Open wound
I'm sorry it's so early
The answer is written in your heart
what is not ... it is not ...
Open wound
I'm sorry it's so early
The dawn will go out in your eyes
Open wound
I'm sorry it's so early
The answer is written in your heart
what is not ... it is not ...