Translation of the song lyrics Savner Deg - Dina

Savner Deg (original)

Den avstand som
Skiller oss to nå
Skaper et savn hos meg
Som kun du kan forstå
Hvert minutt
Så tenker jeg på deg
Jeg drømmer om den dag
Du kommer hit til meg
Men tiden går og alt jeg har
Er bilder og minner fra en tid der
Vi
Alltid var sammen der
Vi
Hadde fri
Jeg tenker på den tiden
Du var her hos meg
Jeg savner deg
Aldri trodde
Jeg det ville bli
Så tøft å være fra deg
Men det viser seg
Folk sier at
Det aldri vil gå
At vi holder sammen
Og jeg tviler nå
Men tiden går og alt jeg har
Er bilder og minner fra en tid der
Ref
Jeg savner deg
Jeg savner deg

Savner Deg (translation)

The distance that
Separate the two of us now
Creates a longing in me
Which only you can understand
Every minute
Then I think of you
I dream of that day
You're coming here to me
But time passes and everything I have
Are pictures and memories from a time there
We
Always was there together
We
Had free
I'm thinking of that time
You were here with me
I miss you
Never thought
I it would be
So tough to be from you
But it turns out
People say that
It will never go
That we stick together
And I doubt it now
But time passes and everything I have
Are pictures and memories from a time there
Ref
I miss you
I miss you