Translation of the song lyrics Bli hos meg - Dina

Bli hos meg (original)

I en drøm, hørte jeg din bønn
Om å la deg gå, kan du forstå?
Det var alltid du og jeg sammen på vår vei
Hvem har skyld i at du gikk lei?
Bli hos meg
Bli hos meg
Bli hos meg
Når andre svikter deg
Du er alt for meg
Kan du si helt ærlig, at det som vi har nå
Tar håpet fra deg?
Det er en hemmelighet
Som jeg tror du skjuler for meg
Det hjelper ikke se en annen vei
Bli hos meg
Når andre svikter deg
Du er alt for meg
Sammen baner vi vår vei
Bli hos mee-eeeg
Du er min
Jeg vil alltid være der
Jeg har gjemt det minne som vi har
Bli hos meg
Når andre svikter deg
Du er alt for meg
Sammen baner vi vår vei
Bli hos meg
Når andre svikter deg
Du er alt for meg
Sammen baner vi vår vei
Bli hos meg
Du er alt for meg
Bli hos meg (bli hos meg)
Sammen baner vi vår vei
Jeg vil at du skal bli hos meg

(translation)

In a dream, I heard your prayer
About letting go, can you understand?
You and I were always on our way together
Who's to blame for you getting bored?
Stay with me
Stay with me
Stay with me
When others fail you
You are everything to me
Can you honestly say that what we have now
Taking hope from you?
It's a secret
Which I think you're hiding from me
It does not help to see another way
Stay with me
When others fail you
You are everything to me
Together we pave our way
Stay with mee-eeeg
You are mine
I will always be there
I have hidden the memory we have
Stay with me
When others fail you
You are everything to me
Together we pave our way
Stay with me
When others fail you
You are everything to me
Together we pave our way
Stay with me
You are everything to me
Stay with me (stay with me)
Together we pave our way
I want you to stay with me