Translation of the song lyrics For evig min - Dina

For evig min (original)

En evighet, er det det tar for meg å nå helt inntil deg
For at vi, skal holde sammen må du både ta å gi
Du vet jeg er, nyskjerrig på om du alltid vil være der
Det er et spill, men usikkert om veien går dit jeg vil
Ref
Jeg har satt et mål jeg ikke når (ahahahaah.)
Det holder hardt, jeg tar kun det jeg får
Jeg må vite hvor det ender
Impulsivt!
Må jeg dit, dine øyner viser vei
For i mine tanker er det nå
Bare en vei vi kan gå
Jeg er din (din, din, din.), jeg er din, er du forevig min?
Et utgangspunkt, som parter i et forhold som er altfor ungt
Kan vi nå, finne nye veier som får dette til å gå
Du vet at jeg, tenker på, bryr meg om og støtter deg
Vi får det til, hvis du bestemmer at dette er det du vil
Jeg har satt et mål jeg ikke når
Det holder hardt, jeg tar kun det jeg får
Jeg må vite hvor det ender
Impulsivt!
Går jeg dit, dine øyner viser vei
For i mine tanker er det nå
Bare en vei vi kan gå
Jeg er din (din, din.), jeg er din (din, din.), er du forevig min?
Jeg er din, Er du forevig min?
Er du forevig min???

For evig min (translation)

An eternity, is what it takes for me to reach right up to you
In order for us to stick together, you must both give and give
You know I am, curious if you will always be there
It's a game, but not sure if the road goes where I want
Ref
I have set a goal I do not reach (ahahahaah.)
It's hard, I only take what I get
I need to know where it ends
Impulsive!
I have to go there, your eyes show the way
Because in my mind it is now
Only one way we can go
I am yours (yours, yours, yours.), I am yours, are you forever mine?
A starting point, as parties in a relationship that is far too young
Can we now find new ways to make this work?
You know that I, think about, care about and support you
We get it if you decide this is what you want
I have set a goal I do not reach
It's hard, I only take what I get
I need to know where it ends
Impulsive!
I go there, your eyes show the way
Because in my mind it is now
Only one way we can go
I am your (your, your.), I am your (your, your.), Are you forever mine?
I am yours, Are you forever mine?
Are you forever mine ???