Lyrics of Hvis - Dina

Hvis - Dina
Song information On this page you can find the lyrics of the song Hvis, artist - Dina.
Date of issue: 31.12.2003
Song language: Norwegian

Hvis

(original)
Smilende speil
Med brister og feil
Ser at barnet har blitt til en mann
Gudene gav meg en underlig sjel
Som sliter med motet i blant
Men du og jeg
Har kommet et stykke på vei
Ta bort alle ord
Du vet hva jeg mener
Hvis du var et hav var jeg en elv
Hvis du var himmelen skulle jeg hatt vinger
Hvis du var regn hadde jeg vært hav og land
Hvis du var musikk var jeg en sang
Hvis du var viddene ville jeg vært vinden
Men fantes ikke du hadde jeg ikke vært noen ting
Na na…
Kom, kom min elskede
Månen er stor
Alle vindu’r er åpne i natt
Åpn opp mot verden der kjærlighet bor
Bare kom hold meg våken i natt
Vi er her
Er tiden som går
Du er nær
Vi gjør det igjen når solen står opp, åhh
Hvis du var et hav var jeg en elv
Hvis du var himmelen skulle jeg hatt vinger
Hvis du var regn hadde jeg vært hav og land
Hvis du var musikk var jeg en sang
Hvis du var viddene ville jeg vært vinden
Men fantes ikke du hadde jeg ikke vært noen ting
Na na…
Hvis du var et hav var jeg en elv
Hvis du var himmelen skulle jeg hatt vinger
Hvis du var regn hadde jeg vært hav og land
Hvis du var musikk var jeg en sang
Hvis du var viddene ville jeg vært vinden
Men fantes ikke du hadde jeg ikke vært noen ting
Rep
(translation)
Smiling mirror
With flaws and flaws
Seeing that the child has become a man
The gods gave me a wonderful soul
Who struggle with courage in amongst
But you and me
Have come some way
Remove all words
You know what I mean
If you were an ocean I was a river
If you were the sky I would have wings
If you were rain I would have been sea and land
If you were music I was a song
If you were the expanses I would be the wind
But had you not existed I would have been nothing
Nah nah…
Come, come my beloved
The moon is big
All windows are open at night
Open up to the world where love lives
Just come keep me awake tonight
We are here
Is the passing of time
You are close
We will do it again when the sun comes up, ohh
If you were an ocean I was a river
If you were the sky I would have wings
If you were rain I would have been sea and land
If you were music I was a song
If you were the expanses I would be the wind
But had you not existed I would have been nothing
Nah nah…
If you were an ocean I was a river
If you were the sky I would have wings
If you were rain I would have been sea and land
If you were music I was a song
If you were the expanses I would be the wind
But had you not existed I would have been nothing
Rep
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Je me sens seul ft. Imen es, Soprano, Dina 2021
Que Vamos Nós Fazer 2002
Dinamite 2002
Voar Outra Vez 2002
Arquitecto 2006
Dia Sim 2006
Carregal Do Sal 2006
Depois Não Digas 2006
Ai A Noite 2006
Barrio ft. Dina, Dibson, Jhonson 2021
Bli hos meg 2002
For evig min 2002
Aldri igjen 2002
Hater å elske deg 2002
Løgner 2002
Ingen grenser 2002
Savner Deg 2002
Nattens Skapelser 2002
Fortapte Drømmer 2002
Fri meg nå 2002

Artist lyrics: Dina