Translation of the song lyrics Fri meg nå - Dina

Fri meg nå (original)

Hør
Kan du åpne deg for meg
Jeg
Kommer aldri løs fra deg
Prøv
Prøv å være den du er
Nei
Ikke snu, du er langt på vei
Min venn
Skulle aldri bli
Min venn
Er dette sjebnens sti
Fri meg
Fri meg
Fri meg
Fri meg nå (fri meg)
Du kan ikke gå
Du kan’ke gå fra meg
Fri meg nå (fri meg)
Du kan ikke gå
Kjære venn
Vis meg
Min kjære venn
Jeg ser
Hjelp meg
Ja
Det er hva du ser
Nei
Gå den vei som er ment for deg
Gjør
Nøyaktig som du føler for
Nei
Gå hvor hen du vil for meg
Min venn
Skulle aldri bli
Min venn
Er dette sjebnens sti
Fri meg nå (fri meg)
Du kan ikke gå
Du kan’ke gå fra meg
Fri meg nå
Du kan ikke gå
Du kan’ke gå fra meg
Fri meg (fri meg)
Fri meg (fri meg)
Fri meg aaah
Fri meg
Du kan’ke gå fra meg

(translation)

Listen
Can you open up to me
I
Never gets loose from you
Try
Try to be who you are
no
Do not turn around, you are well on your way
My friend
Should never stay
My friend
Is this the path of fate
Free me
Free me
Free me
Free me now (free me)
You can not walk
You can not leave me
Free me now (free me)
You can not walk
Dear friend
show me
My dear friend
I see
Help me
Yes
That's what you see
no
Go the way that is meant for you
Do
Exactly as you feel for
no
Go where you want for me
My friend
Should never stay
My friend
Is this the path of fate
Free me now (free me)
You can not walk
You can not leave me
Free me now
You can not walk
You can not leave me
Free me (free me)
Free me (free me)
Free me aaah
Free me
You can not leave me