Translation of the song lyrics Я за тобою - Диля Даль

Я за тобою (original)

Меня накрывает с головой твоя любовь
И не отпускает, хочу я быть только с тобой.
Твои объяснения я все приму, поверю вновь;
Дышать, без сомнения — тобой одним, моя любовь.
Я за тобою в омут и в бездну!
Я за тобою даже воскресну!
Я за тобою хоть на край света!
Я за тобою моя планета!
Я за тобою в омут и в бездну!
Я за тобою даже воскресну!
Я за тобою хоть на край света — мой самый, самый, моя планета!
Мы сквозь эти стрелы бежали вверх назло ветрам.
И в сто раз сильнее, когда вдвоём, ты знаешь сам.
Я буду смелее.
Смотри в меня, во мне огонь!
Тобою болею;
не отпускай, мою ладонь!
Я за тобою в омут и в бездну!
Я за тобою даже воскресну!
Я за тобою хоть на край света!
Я за тобою моя планета!
Я за тобою в омут и в бездну!
Я за тобою даже воскресну!
Я за тобою хоть на край света — мой самый, самый, моя планета!
Я за тобою…
Знаешь, я тебя так сильно люблю!
Хоть на край Земли за тобой пойду,
По следам твоим босиком…
Самый единственный на Земле!
Я за тобою…
Я за тобою…
Я за тобою в омут и в бездну!
Я за тобою даже воскресну!
Я за тобою хоть на край света!
Я за тобою моя планета!
Я за тобою в омут и в бездну!
Я за тобою даже воскресну!
Я за тобою хоть на край света — мой самый, самый, моя планета!
Я за тобою…

Я за тобою (translation)

Your love covers me with my head
And it doesn't let go, I want to be only with you.
I will accept your explanations, I will believe again;
Breathe, no doubt - you alone, my love.
I follow you into the pool and into the abyss!
I will even rise for you!
I follow you even to the end of the world!
I am behind you my planet!
I follow you into the pool and into the abyss!
I will even rise for you!
I follow you even to the end of the world - my very, very, my planet!
We ran up through these arrows in spite of the winds.
And a hundred times stronger when together, you know yourself.
I will be bolder.
Look at me, I'm on fire!
I'm sick of you;
don't let go, my hand!
I follow you into the pool and into the abyss!
I will even rise for you!
I follow you even to the end of the world!
I am behind you my planet!
I follow you into the pool and into the abyss!
I will even rise for you!
I follow you even to the end of the world - my very, very, my planet!
I'm behind you...
You know I love you so much!
Even if I go to the ends of the earth for you,
In the footsteps of your barefoot...
The only one on Earth!
I'm behind you...
I'm behind you...
I follow you into the pool and into the abyss!
I will even rise for you!
I follow you even to the end of the world!
I am behind you my planet!
I follow you into the pool and into the abyss!
I will even rise for you!
I follow you even to the end of the world - my very, very, my planet!
I'm behind you...