Translation of the song lyrics Salto mortal - Dikers

Salto mortal (original)

Detrás de mi timidez
Se esconde algo que
Yo sólo sé, detrás de mi
Timidez un algo que tú puedes
Entender.
Puedo ser un
Volcán, a veces hasta un pez
Puedo ser mucho más de lo que
Tú te crees, hoy ya puedo gritar, me vas a conocer bien
Cuidao, ten mucho cuidao (x2)
Ser un duende y poder entrar
Sin que te enteres a su
Habitación deja que te pueda
Convencer, para ella soy
Capaz de lo mejor.
Puedo ser
Un señor alguna que otra vez
Puedo ser mucho más de lo que
Tú te crees.
Llegó la hora de
Hacerte comprender que…
Cuidao, ten mucho cuidao (x2)
Quizás no sea tu ideal, un
Novio serio, un tipo formal
Deja a tu hija venir aquí y le haré feliz
Triple salto mortal de
Espaldas y sin red.
Puedo ser
Mucho más de lo que tú crees
Déjanos respirar y luego calla de una puta vez
Cuidao, ten mucho cuidao (x2)
Quizás no sea tu ideal, un
Novio serio, un tipo formal
Pero es ella quien va a
Decidir y está por mí
Cuidao, ten mucho cuidao (x2)

Salto mortal (translation)

behind my shyness
something is hidden
I only know, behind me
Shyness a thing that you can
To understand.
I can be a
Volcano, sometimes even a fish
I can be so much more than you
You believe yourself, today I can scream, you are going to know me well
Be careful, be very careful (x2)
Being a goblin and being able to enter
Without your knowing
Room let me get you
Convince, for her I am
Capable of the best.
I can be
A gentleman once in a while
I can be so much more than you
You believe yourself
The time has come
Make you understand that...
Be careful, be very careful (x2)
It may not be your ideal, a
Serious boyfriend, a formal guy
Let your daughter come here and I will make her happy
triple somersault
Backs and no net.
I can be
Much more than you think
Let us breathe and then shut the fuck up
Be careful, be very careful (x2)
It may not be your ideal, a
Serious boyfriend, a formal guy
But it is she who is going to
Decide and it's up to me
Be careful, be very careful (x2)