Lyrics of Ronco Invierno - Dikers

Ronco Invierno (original)

Sueño de pisar relojes
desoyendo las voces
que no quieren hablar de ti
Sueño de alcanzar el día
de menos tontería
de la que anoche yo le di
Y sentir en la lengua hablar
de morir por casualidad
por decir siempre la verdad
cuando miento al despertar.
Despertar.
al clamor de perros en la cama
Despertar.
con aceite hirviendo en la almohada
Despertar.
cuando el Sol me está dando patadas
Despertar.
junto a ti.
Sueño de trenzar balcones
con hilos de colchones
contigo sin pensar en ti
Sueño de bisutería
en el que nadie fía
a cambio de lo que perdí
Y sentir en la lengua hablar
de morir por casualidad
por decir siempre la verdad
cuando miento al despertar.
Despertar.
al clamor de perros en la cama
Despertar.
con aceite hirviendo en la almohada
Despertar.
cuando el Sol me está dando patadas
Despertar.
junto a ti.
es besar un ronco invierno.
Despertar junto a ti.
ver a la Luna muriendo.
Junto a ti.
Remendar la vida en las pestañas.
Junto a ti.
El silencio es una piedra helada
Junto a ti.
Ver llorar la luz en las ventanas

(translation)

Dream of stepping on watches
ignoring the voices
they don't want to talk about you
I dream of reaching the day
of less nonsense
of the one that last night I gave him
And feel in the tongue speak
to die by chance
for always telling the truth
when i lie when i wake up
Wake.
to the clamor of dogs in bed
Wake.
with boiling oil on the pillow
Wake.
when the sun is kicking me
Wake.
next to you.
Dream of braiding balconies
with mattress threads
with you without thinking about you
jewelery dream
in which nobody trusts
in exchange for what i lost
And feel in the tongue speak
to die by chance
for always telling the truth
when i lie when i wake up
Wake.
to the clamor of dogs in bed
Wake.
with boiling oil on the pillow
Wake.
when the sun is kicking me
Wake.
next to you.
is to kiss a hoarse winter.
Wake up next to you.
see the moon dying.
Next to you.
Mending the life in the eyelashes.
Next to you.
Silence is a frozen stone
Next to you.
See the light cry in the windows