Translation of the song lyrics Sin Remedio - Dikers

Sin Remedio (original)

Te has leído ya el manual
Del que siempre tiene razón
Y ahora vas a prácticar
El arte del tostón
Serás la sensación
Háblame de lo que es bueno
Mientras ruedas por el suelo
Hice mal al olvidar que es igual
Que tú siempre sabes más
Y es que no tiene remedio
Al final sé que harás la cuenta atrás
Y a la hora de la verdad
Pones tierra de por medio
Sin remedio.
Te tragaste medio mar
Y escupiste un tiburón
No está mal para adornar
Tu nuevo culebrón
Serás la sensación
Duermes con un ojo abierto
Por si se te escapa un sueño
Hice mal, al olvidar
Que es igual que tú siempre sabes más
Y es que no tiene remedio
Al final sé que haras la cuenta atrás
Y a la hora de la verdad
Pones tierra de por medio
Sin remedio.
Me voy a hacer un sol
Y luego me pondré moreno (vaya ciego!)
Mi amigo es Superman
Me tocas y se te cae el pelo (ay que miedo!)
Sin remedio, sin remedio, sin remedio, sin remedio
Sin remedio, sin remedio, sin remedio.
NOOO!
Hice mal al olvidar, que es igual
Que tú siempre sabes más
Y es que no tiene remedio
Al final sé que harás la cuenta atrás
Y a la hora de la verdad
Pones tierra de pormedio
Sin remedio
Sin remedio

Sin Remedio (translation)

Have you already read the manual?
The one who is always right
And now you are going to practice
The art of the toast
you will be the sensation
tell me about what is good
As you roll across the floor
I did wrong to forget that it is the same
That you always know more
And it is that there is no remedy
In the end I know that you will count down
And at the moment of truth
You put land in between
Without remedy.
you swallowed half the sea
And you spit out a shark
Not bad for decorating
your new soap opera
you will be the sensation
You sleep with one eye open
In case a dream escapes you
I did wrong, by forgetting
What is the same as you always know more
And it is that there is no remedy
In the end I know that you will count down
And at the moment of truth
You put land in between
Without remedy.
I'm going to make a sun
And then I'll get tanned (go blind!)
My friend is Superman
You touch me and your hair falls out (oh how scary!)
Hopelessly, hopelessly, hopelessly, hopelessly
Without remedy, without remedy, without remedy.
NOOO!
I did wrong to forget, which is the same
That you always know more
And it is that there is no remedy
In the end I know that you will count down
And at the moment of truth
You put land in the middle
Without remedy
Without remedy