Translation of the song lyrics Dos pasos - Dikers

Dos pasos - Dikers
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dos pasos , by -Dikers
In the genre:Иностранный рок
Release date:01.03.2012
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Dos pasos (original)Dos pasos (translation)
Dos pasos atrás, volver a empezar Two steps back, start over
Como la primera vez Like the first time
Y a dos pasos más, una eternidad And two more steps, an eternity
De cuanto todo iba bien how long everything was fine
Tan solo a dos pasos del final Just two steps from the end
Me pongo de cero a cien I go from zero to a hundred
Cuando dos pasos mas allá tu empiezas a aparecer When two steps further you start to appear
Ya lo ves you see
Te veo echo y a correr y sin querer doy I see you run and I accidentally give
Dos pasos mal y uno bien Two steps wrong and one right
Ya me dirás que puedo hacer You will tell me what I can do
¡Dime que puedo hacer! Tell me what I can do!
No podre dar dos pasos a la vez I will not be able to take two steps at the same time
Porque sé que no me funcionaran los pies Because I know my feet won't work
A dos pasos de donde tu estés Two steps from where you are
A dos pasos de ti soy un proyectil Two steps from you I am a projectile
Que no acierto a disparar That I am not right to shoot
Me vuelvo serrín, no se que decir I become sawdust, I don't know what to say
Y a dos pasos tú te vas And two steps away you go
Si puedo dar dos pasos más If I can take two more steps
Seguro que llegaré I will surely arrive
A dos pasos de cualquier lugar Two steps from anywhere
Donde tú me puedas ver where you can see me
Ya lo ves you see
Te veo echo y a correr y sin querer doy I see you run and I accidentally give
Dos pasos mal y uno bien Two steps wrong and one right
Ya me dirás que puedo hacer You will tell me what I can do
¡Dime que puedo hacer! Tell me what I can do!
No podre dar dos pasos a la vez I will not be able to take two steps at the same time
Porque sé que no me funcionaran los pies Because I know my feet won't work
A dos pasos de donde tu estés Two steps from where you are
Dos pasos y todo sigue igual Two steps and everything remains the same
Ni el viento me acerca a ti Not even the wind brings me closer to you
De dos pasos no doy ni la mitad I don't even take half of two steps
No puedo seguir I can not continue
Ya lo vesyou see
Te veo echo y a correr y sin querer doy I see you run and I accidentally give
Dos pasos mal y uno bien Two steps wrong and one right
Ya me dirás que puedo hacer You will tell me what I can do
¡Dime que puedo hacer!(x2) Tell me what can I do!(x2)
No podre dar dos pasos a la vez I will not be able to take two steps at the same time
Porque sé que no me funcionaran los pies Because I know my feet won't work
A dos pasos de donde tu estés Two steps from where you are
Dos pasos a tras, volver a empezar Two steps back, start over
Como la primera vezLike the first time
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: