Translation of the song lyrics Und so weiter... - Die Toten Hosen

Und so weiter... (original)

Er liebt Arbeit und Familie,
trinkt nie und hat feste Ziele.
Er hat Angst vor Abenteuern,
zahlt regelmäßig seine Steuern.
Und so weiter, und so weiter,
und so weiter, und so weiter.
Im Urlaub geht es jedes Jahr
mit dem Fernglas zum FKK.
Sein allergrößter Wunsch auf Erden:
vom Kanzler mal begrüßt zu werden.
Und so weiter, und so weiter,
und so weiter, und so weiter.

(translation)

He loves work and family,
never drinks and has set goals.
He is afraid of adventures,
regularly pays his taxes.
And so on and so on,
and so on and so on.
It goes on vacation every year
with the binoculars to the nudist.
His greatest wish on earth:
to be greeted by the chancellor.
And so on and so on,
and so on and so on.