
Date of issue: 20.05.1990
Record label: T.O.T. Musik
Song language: Deutsch
Streichholzmann(original) |
Die Nacht ist angenehm kühl |
Während ich so um die Häuser zieh |
Und was erleben will |
Nur ein paar Liter Benzin |
Damit beginnt mein kleines Spiel |
Den Rest besorgt der Wind |
Mal ein Haus und mal ne Fabrik |
Man wird sehen, was sich so ergibt |
Man hat nicht immer Glück |
Guten Abend, liebe Freunde! |
Hab ich mich schon vorgestellt? |
Ich bin der Streichholzmann |
Und wenn ihr höflich zu mir seid |
Schau ich auch bei euch vorbei |
Ich bin der Streichholzmann |
Es ist der Tonfall der Sirenen |
Der mir so ne große Freude macht |
Den ich so liebe |
Meine Kinder, meine Familie |
Ach, wenn sie wüssten |
Wer ich wirklich bin |
Sie wären so stolz auf mich |
Guten Abend, liebe Freunde! |
Hab ich mich schon vorgestellt? |
Ich bin der Streichholzmann |
Und wenn ihr höflich zu mir seid |
Schau ich auch bei euch vorbei |
Ich bin der Streichholzmann |
(translation) |
The night is pleasantly cool |
While I go around the houses like that |
And what wants to experience |
Just a few liters of petrol |
That's where my little game begins |
The wind does the rest |
Sometimes a house and sometimes a factory |
You will see what turns out |
You're not always lucky |
Good evening, dear friends! |
Have I introduced myself? |
I am the matchstick man |
And if you are polite to me |
I'll check in with you too |
I am the matchstick man |
It's the tone of the sirens |
Which gives me such great pleasure |
The one I love so much |
My children, my family |
Oh, if you only knew |
Who i really am |
You would be so proud of me |
Good evening, dear friends! |
Have I introduced myself? |
I am the matchstick man |
And if you are polite to me |
I'll check in with you too |
I am the matchstick man |
Name | Year |
---|---|
Das Model | 2012 |
Rock Me Amadeus | 2012 |
Altes Fieber | 2012 |
Pushed Again | 2011 |
Hier kommt Alex | 2011 |
Bye, Bye Alex | 1988 |
Tage wie diese | 2012 |
Schrei nach Liebe | 2012 |
Alles was war | 2011 |
Alles passiert | 2017 |
Zehn kleine Jägermeister | 2011 |
Auflösen | 2008 |
Wannsee | 2017 |
Ballast der Republik | 2012 |
Unter den Wolken | 2017 |
Lass los | 2017 |
Das ist der Moment | 2012 |
Alles aus Liebe | 2011 |
Ertrinken | 2011 |
Die Moorsoldaten | 2012 |