Translation of the song lyrics Jo singt (Das Wort zum Sonntag) - Die Toten Hosen

Jo singt (Das Wort zum Sonntag) (original)

So lange Johnny Thunders lebt
So lange bleib' ich ein Punk
So lange es was zu trinken gibt
Dauern alle unsere Feste an
So lange ich noch zwei Freunde find
Werden wir durch die Straßen zieh’n
So lang die Wellenreiter lästern
Weiß ich, dass es nichts besseres gibt!
Wir sind noch keine 60!
Und wir sind auch nicht nah dran!
Und erst dann werden wir erzählen
Was früher einmal war!

Jo singt (Das Wort zum Sonntag) (translation)

As long as Johnny Thunders lives
That's how long I'll stay a punk
As long as there is something to drink
All our feasts endure
As long as I can find two more friends
We'll roam the streets
As long as the surfers blaspheme
I know that there is nothing better!
We're not 60 yet!
And we're not close either!
And only then we will tell
What used to be!