Song information On this page you can find the lyrics of the song Gewissen, artist - Die Toten Hosen. Album song Kauf mich!, in the genre Панк
Date of issue: 09.05.1993
Record label: T.O.T. Musik
Song language: Deutsch
Gewissen(original) |
Ich bin immer hinter dir |
Jeden Tag von früh bis spät |
Ich bin in deiner Nähe |
Ganz egal, wohin du gehst |
Ich bin das schlechte Gefühl |
Das du hin und wieder kriegst |
Und das du ohne Schwierigkeit |
Einfach zur Seite schiebst |
An deinem letzten Tag hol ich dich ein |
Nehm dich fest in meinen Griff |
Dann kommst du nicht mehr an mir vorbei |
Und ich zeig dir dein wahres Ich |
Den tausend Lügen von dir wirst du dich stelln |
All den Tricks und Spielerein |
Ich bin dein Gewissen |
Ich lass dich nicht allein |
Ich bin die Zecke |
Die in deinem Nacken sitzt |
Mich wirst du nicht los |
Ob du willst oder nicht |
Dein Schlaf ist heut noch tief und fest |
Weil du meinst, du kommst ohne mich aus |
Aber glaube mir: selbst du |
Wachst irgendwann mal auf |
An deinem letzten Tag hol ich dich ein |
Nehm dich fest in meinen Griff |
Dann kommst du nicht mehr an mir vorbei |
Und ich zeig dir dein wahres Ich |
Den tausend Lügen von dir wirst du dich stelln |
All den Tricks und Spielerein |
Ich bin dein Gewissen |
Ich lass dich nicht mehr allein |
(translation) |
i'm always behind you |
Every day from morning to night |
I am close to you |
No matter where you go |
I'm feeling bad |
That you get every now and then |
And you without difficulty |
Just push to the side |
I'll catch up with you on your last day |
Take a firm hold of you |
Then you can't get past me anymore |
And I'll show you the real you |
You will face a thousand lies from yourself |
All the tricks and gimmicks |
i am your conscience |
I won't leave you alone |
i am the tick |
That sits on your neck |
You can't get rid of me |
Whether you like it or not |
Your sleep is still deep and sound today |
Because you think you can do without me |
But believe me: even you |
Someday wake up |
I'll catch up with you on your last day |
Take a firm hold of you |
Then you can't get past me anymore |
And I'll show you the real you |
You will face a thousand lies from yourself |
All the tricks and gimmicks |
i am your conscience |
I won't leave you alone anymore |