Song information On this page you can find the lyrics of the song Gesicht 2000, artist - Die Toten Hosen. Album song Unsterblich, in the genre ПанкDate of issue: 05.12.1999
Record label: JKP
Song language: Deutsch
Gesicht 2000(original) |
| Das Gesicht 2000 ist außen schön und innen leer |
| Falsche Wimpern und die Haut kaputt |
| Doch ihr Make-up hilft da sehr |
| Dicker Busen, dünne Beine |
| Und ein aufgespritzter Mund |
| Gegen Dummheit gibt es Pillen |
| Und für den Rest gibt’s Silikon |
| Sie kann ihr Gehirn ausschalten |
| Weil sie ein Profi ist |
| Ein Gesicht für jede Laune |
| Sobald die Kamera auf ist |
| Sie ist gekaufte Ware |
| Ein Stück Edel-Prostitution |
| Feuchte Träume für die Massen |
| Und den Hochglanzkatalog |
| Heute wieder Lebenskrise |
| Weil der Kunde nicht zufrieden war |
| «Ein Gramm zuviel, ist ein Gramm zuviel» |
| Hat er ihr ins Gesicht gesagt |
| Trotzdem lächeln, trotzdem freundlich sein |
| Weil er der König ist |
| Und der entscheidet |
| Wer ihn das nächste Mal bedient |
| Sie ist die Schönste im ganzen Land |
| Sagt ihr der Spiegel zuhause an der Wand |
| Doch nur wer jung stirbt, der stirbt auch schön |
| Wie eine echte Königin! |
| Morgens Vitaminpillen, abends Valium |
| Doping fürs Bewußtsein um durch den Tag zu kommen |
| Es geht nur um ihren Körper |
| Sie hasst sich selbst dafür |
| Sie spürt das Bedürfnis sich selber zu zerstören |
| Nur wer jung stirbt, stirbt auch schön |
| Und bleibt Schönheitskönigin |
| Sie sagt sich: alles hat seinen Preis! |
| Als sie zum Messer greift |
| (translation) |
| Face 2000 is beautiful on the outside and empty on the inside |
| False eyelashes and broken skin |
| But her makeup helps a lot |
| Big boobs, skinny legs |
| And a sprayed mouth |
| There are pills against stupidity |
| And for the rest there's silicone |
| She can turn off her brain |
| Because she's a pro |
| A face for every mood |
| As soon as the camera is on |
| It is a purchased commodity |
| A piece of noble prostitution |
| Wet dreams for the masses |
| And the glossy catalogue |
| Life crisis again today |
| Because the customer was not satisfied |
| «One gram too much is one gram too much» |
| Did he say to her face |
| Still smile, still be friendly |
| Because he is the king |
| And he decides |
| Who will serve him next |
| She's the fairest of them all |
| The mirror on the wall at home tells her |
| But only those who die young also die beautifully |
| Like a real queen! |
| Vitamin pills in the morning, Valium at night |
| Consciousness doping to get through the day |
| It's all about her body |
| She hates herself for it |
| She feels the need to destroy herself |
| Only those who die young also die beautifully |
| And stays beauty queen |
| She says to herself: everything has its price! |
| As she grabs the knife |