Lyrics of Der Polizist / Der Analphabet - Die Toten Hosen

Der Polizist / Der Analphabet (original)

Das der Willi jetzt bei der Polizei ist, da kann ich nur sagen:
Respekt!
Ich hab' es immer gewußt, nicht wahr.
Er hat ja damals schon Kindkollegen aus Interesse
mit der Handkante so behandelt äh, daß man gesagt hat:
'Willi muß Karate lernen!'
und das hat er perfektioniert.
Der Willi hat in seiner Jugend sehr viel einstecken müssen
und jetzt, äh, hat er eben einen Beruf wo er auch mal austeilen kann,
nicht wahr.
Wie man sagt: Input/Output, hä.
Hut ab, das ist eine Zukunft, hä.
Hochachtung Willi!
Respekt!
haha!
Was heißt hier Willi ist ein Legastheniker, so ein Blödsinn.
Er ist halt a Analphabet.
Er, sagen wir mal, er liest halt weinger.
Aber er kann die Videorekorder bedienen, alle Knöpfe.
Er kennt auch alle Verkehrszeichen, nicht, diese Zeichen, die kennt er alle
auswendig.
Aber, da braucht er ja nicht lesen, nicht, wer liest’n heute noch?

(translation)

That Willi is now with the police, I can only say:
Respect!
I always knew it, didn't I.
At that time he already had child colleagues out of interest
treated with the edge of the hand in such a way that one said:
'Willi has to learn karate!'
and he has perfected that.
Willi had to put up with a lot in his youth
and now, uh, he just has a job where he can sometimes dish out,
Is not it.
As they say: input/output, huh.
Hats off, this is a future, huh.
Yours sincerely, Willi!
Respect!
haha!
What does Willi mean here is dyslexic, what nonsense.
He's just an illiterate.
He, let's say, he just reads less.
But he can operate the VCRs, all the buttons.
He also knows all the traffic signs, not these signs, he knows them all
by rote.
But, he doesn't need to read, right, who still reads these days?