Translation of the song lyrics Der letzte Tag - Die Toten Hosen

Der letzte Tag (original)

Es ist ein Morgen voller Unschuld
Als die Sonne die Nacht besiegt
Ein Tag so süß und freundlich
Der uns zeigt daß Gott uns liebt
Dieses Geschenk werde ich annehmen
Und meine Zeit nicht länger vertun
Ich geh ein wenig spazieren
Und schau mich ein bisschen um
An diesem schönen Tag
So ein schöner Tag
Wenn meine Hände deinen Hals ergreifen
Sei nicht zu böse mit mir
Wir alle sind nur zu Besuch
Keiner bleibt für immer hier
Ob du heute gehst oder morgen
Ist im Grunde ganz egal
Und daß der Herr dich durch mich zu sich ruft
Ist der Beweis daß er dich mag
An diesem schönen Tag
So ein schöner Tag
Ein schöner Tag
So ein schöner Tag
Ein schöner Tag
Ein schöner Tag
Ein schöner Tag
Was für ein Tag
Dein letzter Tag

Der letzte Tag (translation)

It's a morning of innocence
As the sun conquers the night
A day so sweet and kind
Showing us that God loves us
I will accept this gift
And stop wasting my time
I'm going for a little walk
And take a look around
On this beautiful day
Such a beautiful day
When my hands grab your neck
Don't get mad at me
We are all just visiting
Nobody stays here forever
Whether you go today or tomorrow
Basically it doesn't matter
And that the Lord calls you through me
Is proof that he likes you
On this beautiful day
Such a beautiful day
A beautiful day
Such a beautiful day
A beautiful day
A beautiful day
A beautiful day
What a day
your last day