Translation of the song lyrics Tu n'as pas le droit - Dick Rivers

Tu n'as pas le droit (original)

Tu n’as pas le droit sans savoir pourquoi
Tu n’as pas le droit de parler comme ça
Tu n’as pas le droit et si tu le prends
Tu perds ton temps
Car tu n' peux pas
Non, me faire ça
Tu n’as pas le droit car tu sais très bien
Qu’on est toi et moi comme deux doigts d' la main
Jamais tu n' pourras retrouver ailleurs
Tout le bonheur
Que j’ai pour toi
Rien que pour toi
Quand tu me parles
Quand tu me parles
Tu dis des choses que tu n' devrais pas dire
Tu sais quand même
Que moi je t’aime
Alors pourquoi me faire souffrir?
Tu n’as pas le droit car tu sais très bien
Qu’on est toi et moi comme deux doigts d' la main
Jamais tu n' pourras retrouver ailleurs
Tout le bonheur
Que j’ai pour toi
Rien que pour toi
Mm, ne t’en vas pas
Tu n’as pas le droit
Tu n’as pas le droit

Tu n'as pas le droit (translation)

You don't have the right without knowing why
You don't have the right to talk like that
You don't have the right and if you take it
You're wasting your time
Cause you can't
No, do this to me
You don't have the right because you know very well
That we are you and me like two fingers of the hand
You will never be able to find elsewhere
All the happiness
What I have for you
Just for you
when you talk to me
when you talk to me
You say things you shouldn't say
You still know
That I love you
So why make me suffer?
You don't have the right because you know very well
That we are you and me like two fingers of the hand
You will never be able to find elsewhere
All the happiness
What I have for you
Just for you
Mm, don't go
You have no right
You have no right