| Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) (original) | Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) (translation) |
|---|---|
| Il faisait tomber la pluie | He made it rain |
| Le beau charlatan | The handsome charlatan |
| Mais chacun dans le pays | But everyone in the land |
| Avait peur de lui | Was afraid of him |
| Il faisait tomber la pluie | He made it rain |
| Et le cœur des filles aussi | And the hearts of girls too |
| Il faisait tomber la pluie | He made it rain |
| Et le cœur des filles aussi | And the hearts of girls too |
| Il prenait l’argent des gens | He was taking people's money |
| Et leur femme parfois | And their wives sometimes |
| Quelqu’un a osé pourtant | Someone dared though |
| Le tuer ce soir | Kill him tonight |
| Il faisait tomber la pluie | He made it rain |
| Et le cœur des filles aussi | And the hearts of girls too |
| Il faisait tomber la pluie | He made it rain |
| Et le cœur des filles aussi | And the hearts of girls too |
| Il meurt seul sous la pluie | He dies alone in the rain |
| Le charlatan, cette nuit | The charlatan, tonight |
| Il meurt seul sous la pluie | He dies alone in the rain |
| Le charlatan, cette nuit | The charlatan, tonight |
| Il meurt seul… | He dies alone... |
