Song information On this page you can read the lyrics of the song Tobacco Road , by - Dick Rivers. Song from the album Essentiel 2, in the genre ПопRelease date: 25.04.2001
Record label: Parlophone France
Song language: French
Tobacco Road(original) |
| Je suis né dans une ville |
| Toute noire de poussière de charbon |
| Sale et triste ville du Nord |
| Que les gens appellent Tobacco road |
| Sans parents, sans abri |
| Je traînais comme un mauvais garçon |
| Sans personne à aimer |
| J’ai grandi seul dans Tobacco road |
| Et cette ville où je suis né, c’est ma maison |
| Elle n’est pas belle, pourtant je l’aime |
| Tobacco road |
| Pour gagner de l’argent |
| Être à mon tour un homme fort |
| Moi j’irai travailler |
| Loin, oui, très loin de Tobacco road |
| Je reviendrai démolir |
| Pierre par pierre cette ville du Nord |
| Pour pouvoir rebâtir |
| Pour moi un deuxième Tobacco road |
| Car cette ville où je suis né c’est ma maison |
| Elle n’est pas belle, pourtant je l’aime |
| Oui, je l’aime, Tobacco road |
| (translation) |
| I was born in a city |
| All black with coal dust |
| Dirty and sad northern town |
| What people call Tobacco road |
| Parentless, homeless |
| I was hanging around like a bad boy |
| With no one to love |
| I grew up alone in Tobacco road |
| And this town where I was born is my home |
| She's not beautiful, yet I love her |
| Tobacco road |
| To earn money |
| To be a strong man in my turn |
| I will go to work |
| Far, yes, very far from Tobacco road |
| I will come back to tear down |
| Stone by stone this northern city |
| To be able to rebuild |
| For me a second Tobacco road |
| 'Cause this town where I was born is my home |
| She's not beautiful, yet I love her |
| Yes, I like it, Tobacco road |