Lyrics of Rien que toi - Dick Rivers

Rien que toi - Dick Rivers
Song information On this page you can find the lyrics of the song Rien que toi, artist - Dick Rivers. Album song Dick rivers en concert au capitole, in the genre Эстрада
Date of issue: 31.12.1993
Record label: Mouche
Song language: French

Rien que toi

(original)
Rien que toi
Toujours toi
Encore toi
Rien que toi
Tu m’as tant donné
Tout donné
Mais voilà
Aujourd’hui
Tu t’en vas
C’est fini
Si tu crois
Que c’est mieux
Je t’en prie
Va-t'en !
Si tu peux !
Va-t'en !
Si tu veux !
Tu ne peux plus rien
Me prendre
Je t’aime !
Oh !
Oui, je t’aime !
Même si tu t’en vas
Tu peux bien m’oublier
M'échapper
Pour moi
Reste- là !
Oh !
Moi, je t’aime
Oh !
Oui, je t’aime !
Au-delà de tout
Car pour moi dans la vie
Il n’y a
Que toi !
Et rien que toi
(translation)
Only you
Always you
You again
Only you
You gave me so much
given everything
But there
Today
You go away
It's finish
If you believe
That's better
You're welcome
Go away !
Whether you can !
Go away !
If you want !
You can't do anything anymore
Take me
I love you !
Oh !
Yes I love you !
Even if you leave
You can forget me
Escape
To me
Stay here !
Oh !
I love you
Oh !
Yes I love you !
Beyond Everything
Because for me in life
There is
Than you !
And just you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Viens me faire oublier 1966
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section 1968
J'en ai assez 1968
Cinq heures sonnent 1968
Il avait oublié 1968
A quoi bon m'aimer 1968
Madame 1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée 2001
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) 1968
Viens tout connaître 1993
L'enfant et la guitare 1993
Personne ne m'aime 1968
Il a pris le temps 1968
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages 2012
C'est pas sérieux 2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" 1995
Va t'en va t'en 1965
Nice baie des anges 1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You) 2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) 2013

Artist lyrics: Dick Rivers