![Paris - vintimille - Dick Rivers](https://cdn.muztext.com/i/32847522232953925347.jpg)
Date of issue: 04.05.2014
Record label: Mouche, Verycords
Song language: French
Paris - vintimille(original) |
Dans l’Paris Vintimille |
J’ai croisé son regard |
Son parfum de vanille |
Trainait dans le couloir |
Comme dans un jeu de quilles |
Dans un mauvais polar |
J’ai lu dans ses pupilles |
J’ai su sans le vouloir |
Elle était sûrement belle |
Belle comme l'éternité |
Comme un vol d’hirondelles |
Allant chercher l'été |
Elle quittait sa famille |
Et j’aurais dû comprendre |
Qu’elle tombait en vrille |
Qu’elle était toute en cendres |
Elle disait «Rien ne brille |
Le monde semble éteint» |
Derrière de nouvelles grilles |
Je lui ai prit la main |
Elle était sûrement belle |
Belle comme l'éternité |
Comme un vol d’hirondelles |
Allant chercher l'été |
Les lettres qui scintillent |
D’un hôtel incertain |
Quelques affaires de filles |
Dans son bagage à main |
Dans Vintimille Paris |
Je suis rentré plus tard |
Un parfum d’insomnie |
Trainait dans le couloir |
Elle était sûrement belle |
Belle comme l'éternité |
Comme un vol d’hirondelles |
Allant chercher l'été |
Elle était sûrement belle |
Belle comme l'éternité |
Comme un vol d’hirondelles |
Allant chercher l'été |
Quelques affaires de filles |
Dans son bagage à main |
Dans Paris Vintimille |
Je repartirais bien |
(translation) |
In Paris Ventimiglia |
I caught his eye |
Its vanilla scent |
Hanging out in the hallway |
Like in a game of bowling |
In a bad thriller |
I read in his pupils |
I knew without meaning to |
She must have been beautiful |
Beautiful as eternity |
Like a flight of swallows |
Going for the summer |
She was leaving her family |
And I should have understood |
That she was falling into a spin |
That she was all ashes |
She said "Nothing shines |
The world seems extinguished" |
Behind new railings |
I took her hand |
She must have been beautiful |
Beautiful as eternity |
Like a flight of swallows |
Going for the summer |
The glittering letters |
From an uncertain hotel |
Some girl stuff |
In his hand luggage |
In Ventimiglia Paris |
I came home later |
A scent of insomnia |
Hanging out in the hallway |
She must have been beautiful |
Beautiful as eternity |
Like a flight of swallows |
Going for the summer |
She must have been beautiful |
Beautiful as eternity |
Like a flight of swallows |
Going for the summer |
Some girl stuff |
In his hand luggage |
In Paris Ventimiglia |
I would go back |
Name | Year |
---|---|
Viens me faire oublier | 1966 |
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section | 1968 |
J'en ai assez | 1968 |
Cinq heures sonnent | 1968 |
Il avait oublié | 1968 |
A quoi bon m'aimer | 1968 |
Madame | 1968 |
La Fille Qu'on A Tant Aimée | 2001 |
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) | 1968 |
Viens tout connaître | 1993 |
L'enfant et la guitare | 1993 |
Personne ne m'aime | 1968 |
Il a pris le temps | 1968 |
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages | 2012 |
C'est pas sérieux | 2012 |
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" | 1995 |
Va t'en va t'en | 1965 |
Nice baie des anges | 1995 |
Au cœur de la nuit (A Picture of You) | 2013 |
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) | 2013 |