Song information On this page you can find the lyrics of the song Noël des enfants oubliés, artist - Dick Rivers. Album song 60's, in the genre Поп
Date of issue: 02.11.2017
Record label: Parlophone, Warner Music France
Song language: French
Noël des enfants oubliés(original) |
Ce soir pour toi, petit garçon |
Les arbres sont tous des sapins |
Je vois briller dans tes yeux ronds |
Des guirlandes et des serpentins |
Ce soir, ce soir c’est Noël |
Pourtant, tu sais, l’Enfant Jésus a faim |
Dans les pays qui de toi sont très loin |
Ce soir, ce soir c’est Noël |
Pourtant tu sais, l’Enfant Jésus a froid |
Pour des enfants que tu ne connais pas |
Ferme tes yeux jusqu'à demain |
Petit garçon n’a pas sommeil |
Papa Noël est en chemin |
Qui te prépare un beau réveil |
Oh ce soir, ce soir c’est Noël |
L’Enfant Jésus demande un peu de pain |
Dans les pays où des enfants ont faim |
Ce soir, ce soir c’est Noël |
L’Enfant Jésus cherche un morceau de bois |
Pour réchauffer les enfants qui ont froid |
Tout dort déjà dans la maison |
Quand tu t'éveilleras demain |
Tu trouveras petit garçon |
Des rêves au pied du grand sapin |
Oh ce soir, ce soir c’est Noël |
L’Enfant Jésus pourtant a du chagrin |
Pour ces enfants qui ont froid, qui ont faim |
Ce soir, ce soir c’est Noël |
Rien n’a changé depuis qu’il nous revint |
L’Enfant Jésus est-il venu pour rien? |
(translation) |
Tonight for you, little boy |
The trees are all spruces |
I see shine in your round eyes |
Garlands and streamers |
Tonight, tonight is Christmas |
Yet, you know, Baby Jesus is hungry |
In countries that are very far from you |
Tonight, tonight is Christmas |
Yet you know, the Baby Jesus is cold |
For children you don't know |
Close your eyes until tomorrow |
Little boy is not sleepy |
Santa Claus is on his way |
Who prepares you a beautiful awakening |
Oh tonight, tonight is Christmas |
The Child Jesus asks for some bread |
In countries where children are hungry |
Tonight, tonight is Christmas |
Baby Jesus is looking for a piece of wood |
To warm children who are cold |
Everything is already sleeping in the house |
When you wake up tomorrow |
You will find little boy |
Dreams at the foot of the big tree |
Oh tonight, tonight is Christmas |
The Child Jesus Yet Grieves |
For those children who are cold, who are hungry |
Tonight, tonight is Christmas |
Nothing has changed since he came back to us |
Did the Child Jesus come for nothing? |