Translation of the song lyrics Mais Oui Baby - Dick Rivers

Mais Oui Baby (original)

Mais oui baby
Je suis fou, hou, hou
Mais oui baby
Tout à coup, hou, hou
Mais oui baby
Je suis fou de vous
(Oh, oh, oh)
Je vous ai vue et depuis, hi, hi
Je vous écris jour et nuit, hi, hi
Mais oui baby
Je vous aime pour la vie
(Oh, oh, oh)
Rien ne peut m’arrêter, me décourager
Ni vous, ni personne
Ne pourra s’opposer à mon amour
Vous pensez «Oui, je sais»
Mais oui baby
Je suis fou, hou, hou
Mais oui baby
Fou de vous, hou, hou
Mais oui baby
Je suis fou de vous
(Oh, oh, oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)
Rien ne peut m’arrêter, me décourager
Ni vous, ni personne
Ne pourra s’opposer à mon amour
Vous pensez «Oui, je sais»
Mais oui baby
Je suis fou, hou, hou
Mais oui baby
Fou de vous, hou, hou
Mais oui baby
Je suis fou de vous
(Oh, oh, oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)

Mais Oui Baby (translation)

But yes baby
I'm crazy, hoo, hoo
But yes baby
Suddenly, hoo, hoo
But yes baby
I am madly in love with you
(Oh oh oh)
I saw you and since, hi, hi
I write to you day and night, hi, hi
But yes baby
I love you for life
(Oh oh oh)
Nothing can stop me, discourage me
Neither you nor anyone
Can't stand against my love
You think "Yes, I know"
But yes baby
I'm crazy, hoo, hoo
But yes baby
Crazy about you, hoo, hoo
But yes baby
I am madly in love with you
(Oh oh oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)
Nothing can stop me, discourage me
Neither you nor anyone
Can't stand against my love
You think "Yes, I know"
But yes baby
I'm crazy, hoo, hoo
But yes baby
Crazy about you, hoo, hoo
But yes baby
I am madly in love with you
(Oh oh oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)
(Dom de le ya dom de le ya oh oh oh)