| Madame Strawberry (original) | Madame Strawberry (translation) |
|---|---|
| Dis-moi, que fais-tu là toute seule à minuit? | Tell me, what are you doing here all alone at midnight? |
| Ce bar n’est pas un endroit pour une lady | This bar is no place for a lady |
| Madame Strawberry | Madam Strawberry |
| Madame Strawberry | Madam Strawberry |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Dis-moi, qu’as-tu fait ce soir de ton mari? | Tell me, what have you done tonight with your husband? |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Hé, Madame Strawberry | Hey, Mrs. Strawberry |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| On dit qu’avec lui tu t’ennuies | They say you get bored with him |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Tu recherches, on dirait bien, les émotions | You're looking for, it seems, the emotions |
| Mais pour nous ton décolleté est trop profond | But for us your cleavage is too deep |
| Madame Strawberry | Madam Strawberry |
| Hé, Madame Strawberry | Hey, Mrs. Strawberry |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Dis-moi, qu’as-tu fait ce soir de ton mari? | Tell me, what have you done tonight with your husband? |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Hé, Madame Strawberry | Hey, Mrs. Strawberry |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Il va t’arriver des ennuis | You're gonna get in trouble |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Ta façon de regarder tous mes amis | The way you look at all my friends |
| N’est vraiment pas correcte pour une lady | Ain't really right for a lady |
| Madame Strawberry | Madam Strawberry |
| Hé, Madame Strawberry | Hey, Mrs. Strawberry |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Dis-moi, qu’as-tu fait ce soir de ton mari? | Tell me, what have you done tonight with your husband? |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Hé, Madame Strawberry | Hey, Mrs. Strawberry |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Il compte les moutons dans son lit | He counts the sheep in his bed |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Hé, Madame Strawberry | Hey, Mrs. Strawberry |
| Ça fait longtemps qu’il est minuit | It's been midnight for a long time |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Hé, Madame Strawberry | Hey, Mrs. Strawberry |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Dis-moi, qu’as-tu fait ce soir de ton mari? | Tell me, what have you done tonight with your husband? |
| (Hé, Madame Strawberry) | (Hey, Mrs. Strawberry) |
| Hé, Madame Strawberry… | Hey, Mrs. Strawberry... |
Translation of the song lyrics Madame Strawberry - Dick Rivers
Song information On this page you can read the lyrics of the song Madame Strawberry , by -Dick Rivers
Song from the album: 60's
In the genre:Поп
Release date:02.11.2017
Song language:French
Record label:Parlophone, Warner Music France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1966 | |
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section | 1968 |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 2001 | |
| 1968 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 1995 | |
| 1965 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
| 2013 |