Translation of the song lyrics L'Argent est roi - Dick Rivers

L'Argent est roi (original)

Tu le sauras, mon ami
Sur Terre il n’y a qu’un roi
Un roi, un roi, un roi
Tu le sauras, mon ami
C’est toujours l’argent qui fait la loi
La loi, la loi, la loi
C’est lui qui donne l’amour et puis le reste
Crois-moi, crois-moi, crois-moi
Tout se transforme
Mais une chose n’a pas changé
L’or est le maître et le monde est à ses pieds
Tout se transforme
Mais l’argent, lui, reste le roi
Le roi, le roi, le roi
C’est lui qui donne l’amour et puis le reste
Crois-moi, crois-moi, crois-moi
Il peut faire battre deux frères
Comme des ennemis
Il peut donner la mort, il peut donner la vie
Il peut tout faire
Car dans ce monde l’argent est toujours le roi
Le roi, le roi, le roi
C’est lui qui donne l’amour et puis le reste
Crois-moi, crois-moi, crois-moi

L'Argent est roi (translation)

You will know, my friend
On earth there is only one king
A king, a king, a king
You will know, my friend
Money always rules
The law, the law, the law
He is the one who gives the love and then the rest
Believe me, believe me, believe me
Everything is changing
But one thing hasn't changed
Gold is the master and the world is at its feet
Everything is changing
But money is still king
The king, the king, the king
He is the one who gives the love and then the rest
Believe me, believe me, believe me
He can beat two brothers
Like enemies
He can give death, he can give life
He can do anything
'Cause in this world money is still king
The king, the king, the king
He is the one who gives the love and then the rest
Believe me, believe me, believe me