| Elena (original) | Elena (translation) |
|---|---|
| Elena, Elena | Elena, Elena |
| Tu me quittes déjà | You already leave me |
| Oh, Elena, encore une fois | Oh, Elena, one more time |
| Garde-moi | Keep me |
| Elena, Elena | Elena, Elena |
| N’emporte pas ce soir | Don't take away tonight |
| Oh, Elena, avec toi | Oh, Elena, with you |
| Mon espoir | My hope |
| Encore une fois | Once again |
| Oh, rien qu’un seul jour | Oh, just one day |
| Juste une fois | Just once |
| Oublie tout, mon amour | Forget everything, my love |
| Elena | Elena |
| Oh, donne -moi | Oh give me |
| L’espérance | Hope |
| D’une chance | Of a chance |
| Car je t’aime | Because I love you |
| Oui, je t’aime | Yes I love you |
| Elena, Elena | Elena, Elena |
| Ne t’en va pas déjà | Don't go already |
| Oh, Elena, reviens comme ça | Oh, Elena, come back like this |
| Près de moi | Near me |
| Elena, Elena | Elena, Elena |
| Attends jusqu'à demain | Wait until tomorrow |
| Tu partiras | You will leave |
| Quand reviendra le matin | When will the morning return |
| Elena, Elena | Elena, Elena |
| Tu me souris déjà | You smile at me already |
| Oh, Elena, encore une fois | Oh, Elena, one more time |
| Tu es là | You are the |
| Cette fois, Elena | This time Elena |
| Nous serons très heureux | We will be very happy |
