| Desde pequeño me ha fascinado
| Since I was little I have been fascinated
|
| El ambiente cargante de los gimnasios
| The stuffy atmosphere of gyms
|
| Tíos en gallumbos, sobacos sudados
| Guys in gallumbos, sweaty armpits
|
| Pelos negros retorcidos en el baño
| twisted black hairs in the bathroom
|
| Me gustan los hombres vestidos de romano
| I like men dressed as Romans
|
| Barracones llenos de mozos de reemplazo
| Barracks full of replacement porters
|
| Los besos y abrazos que se dan los futbolistas
| The kisses and hugs that soccer players give each other
|
| Y los niños que cantan en misa
| And the children who sing at mass
|
| Quiero ser condenado a galeras
| I want to be condemned to the galleys
|
| Torsos desnudos, tatuajes, melenas
| Naked torsos, tattoos, long hair
|
| Latigazos, torturas, muchas collejas
| Whipping, torture, many slaps
|
| Y un gran rabo entre las piernas
| And a big tail between the legs
|
| Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
| But despite everything, I'm still straight
|
| Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
| But despite everything, I'm still straight
|
| Me gustan las mujeres, o al menos éso creo
| I like women, or at least I think so
|
| Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
| But despite everything, I'm still straight
|
| Seré policía como mi padre
| I will be a policeman like my father
|
| Pantalón de cuero y nalgas al aire
| Leather pants and bare buttocks
|
| Cachear travestis y pajilleros
| Frisk shemales and jerkoffs
|
| Confiscar pelucas, ponérmelas luego
| Confiscate wigs, wear them later
|
| Iré a Estambul a ser traficante
| I will go to Istanbul to be a drug dealer
|
| Seré condenado a mil años de cárcel
| I will be sentenced to a thousand years in prison
|
| Compartir celda con guardias y sicarios
| Sharing a cell with guards and assassins
|
| Prefiero un penal turco a cualquier balneario
| I prefer a Turkish prison to any spa
|
| Sueño con Mel Gibson recogiendo un duro
| I dream of Mel Gibson picking up a hard
|
| Y con diez luchadores de sumo desnudos
| And with ten naked sumo wrestlers
|
| En las cuatro esquinas que tiene mi cama
| In the four corners that my bed has
|
| Tengo cuatro chaperos montando guardia
| I have four hustlers standing guard
|
| Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
| But despite everything, I'm still straight
|
| Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
| But despite everything, I'm still straight
|
| Me gustan las mujeres, o al menos éso creo
| I like women, or at least I think so
|
| Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
| But despite everything, I'm still straight
|
| Voy a montar un internado
| I'm going to set up a boarding school
|
| Chicos sin hogar y descarriados
| Homeless and wayward boys
|
| Griego y francés obligatorio
| Greek and French required
|
| Y vaselina en mi dormitorio
| And Vaseline in my bedroom
|
| Vivo encerrado en mi cuarto oscuro
| I live locked in my dark room
|
| Agujeros negros y astros peludos
| Black holes and hairy stars
|
| ¡¡¡Quiero que me den más salami!!!
| I want more salami!!!
|
| Una para todos y todas para mí
| One for all and all for me
|
| He encontrado un forzudo de circo
| I found a circus strongman
|
| Que con su brazo me da lo que busco
| That with his arm he gives me what I'm looking for
|
| ¡¡¡Fish fucking!!! | Fish-fucking!!! |
| es la palabra
| it's the word
|
| Si no entra hasta el fondo no noto nada
| If it doesn't go all the way in, I don't notice anything.
|
| Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
| But despite everything, I'm still straight
|
| Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
| But despite everything, I'm still straight
|
| Me gustan las mujeres, o al menos éso creo
| I like women, or at least I think so
|
| Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
| But despite everything, I'm still straight
|
| — Hola Josete. | — Hello Josete. |
| Vaya horas de venir
| What hours to come
|
| Siempre me dejas sola
| You always leave me alone
|
| — Hola mamá
| - Hi Mom
|
| — Te tengo hecha la cena desde hace ni se sabe
| — I have made dinner for you for a long time
|
| Estará helada
| it will be cold
|
| — No mami, en la fiesta comí mucho embutido
| — No mommy, at the party I ate a lot of sausage
|
| Y leche condensada
| and condensed milk
|
| — ¿No te has echado novia aún?
| — Haven't you got a girlfriend yet?
|
| — No mami, no había chicas
| — No mommy, there were no girls
|
| Era una fiesta del equipo de rugby
| It was a rugby team party
|
| — ¡¡Pues vaya con los Pelaez! | —Well, go with the Pelaez! |