Lyrics of Destino zoquete - Def Con Dos

Destino zoquete (original)

Nacemos ignorantes y morimos igual pero pedantes
Nos asusta que el cerebro se desgaste por usarlo demasiado
Es cansado y contraproducente exprimirse la cabeza fatigar la mente
Porque no se vive mal en el limbo ignorante
Sacando lo justito para tirar p alante
¿Como estas seguro de que quieres eso?
En lugar de escuchar otras voces
Que apuntan ideas en las que te reconoces
Quien ha vivido quien ha sentido
Quien no ha querido ser uno mas en la estampida
De que tu vida por la ignorancia
Que ser humano no es solo ser mono con poco pelo
Valga respeto y tiendo mi mano
A esos primates que tanto quiero
Pero de poco sirve
Pasar el ciclo del dia a dia
Dando la espalda a quien transmite con su experiencia sabiduría
Asi que piensa, no paga airete y dale esquinazo a tu destino zoquete
Destino zoquete, nuestra ignorancia los hace fuertes
Cuanto menos sabes mas le temes a la muerte
¡Como promete, como promete tu destino zoquete!
Falacias, mentiras, panfletos que pasan por ideologías
Discursos, sermones, a nadie interesa que tu razones
Destino zoquete, nuestra ignorancia los hace fuertes
Cuanto menos sabes más le temes a la muerte
Como promete, como promete tu destino zoquete
Pero cansa ¡y pereza manda!
Te devora la flojera porque es duro seguir aprendiendo
Si ya nadie obliga, pero el ciclo no descansa
Y el que busca se adelanta
Y al sofista desbanca, dale labia
Discute, raja, despliega la antena
Debate oxigena cualquier mente sana
Y adelante bien pensante, beligerante
Las nuevas ideas renuevan la sangre
Y deja empaparse de tinta el cerebro dormido
Desoyendo argumentos mezquinos
Coge el relevo, pasa el testigo
Pon en remojo tu cabeza dura
Y aporta algo nuevo al concepto cultura
Destino zoquete, nuestra ignorancia los hace fuertes
Cuanto menos sabes mas le temes a la muerte
Destino zoquete, nuestra ignorancia los hace fuertes
¡Como promete, como promete tu destino zoquete!

(translation)

We are born ignorant and we die the same but pedantic
We are afraid that the brain will wear out from using it too much
It is tiring and counterproductive to squeeze your head and tire your mind
Because you don't live badly in ignorant limbo
Taking out just enough to throw forward
How are you sure you want that?
Instead of listening to other voices
That point out ideas in which you recognize yourself
Who has lived who has felt
Who has not wanted to be one more in the stampede
That your life for ignorance
That being human is not just being cute with little hair
Worth respect and extend my hand
To those primates that I love so much
But it's of little use
Pass the cycle from day to day
Turning our backs on those who transmit wisdom with their experience
So think, don't pay airete and give your destiny a slip, chump
Destiny chump, our ignorance makes them strong
The less you know the more you fear death
As it promises, as your destiny promises, chump!
Fallacies, lies, pamphlets that pass for ideologies
Speeches, sermons, no one cares that you reason
Destiny chump, our ignorance makes them strong
The less you know the more you fear death
As it promises, as your destiny promises, chump
But it tires and laziness rules!
Laziness devours you because it is hard to continue learning
If no one forces anymore, but the cycle does not rest
And the one who seeks advances
And unseat the sophist, give him smooth talk
Discuss, crack, unfold the antenna
Debate oxygenates any healthy mind
And forward well thinking, belligerent
New ideas renew the blood
And let the sleeping brain soak in ink
Ignoring petty arguments
Take over, pass the baton
Soak your thick head
And it brings something new to the culture concept
Destiny chump, our ignorance makes them strong
The less you know the more you fear death
Destiny chump, our ignorance makes them strong
As it promises, as your destiny promises, chump!