| Cien mil moscas persiguen cabezas
| A hundred thousand flies chase heads
|
| Para dedicarse a volar en torno a ellas
| To devote himself to flying around them
|
| Síndromes extraños retan a la ciencia
| Strange syndromes challenge science
|
| Colapsan hospitales y salas de urgencia
| Hospitals and emergency rooms collapse
|
| Alzheimer
| Alzheimer's
|
| Pierdes la memoria, olvidas el habla
| You lose your memory, you forget to speak
|
| Si eras un capullo ahora eres una larva
| If you were a cocoon now you are a larva
|
| Tu mirada fija en un punto imaginario
| Your gaze fixed on an imaginary point
|
| Y la boca abierta siempre babeando
| And the open mouth always drooling
|
| Rebaños de neuronas huyen en manada
| Herds of neurons flee in packs
|
| De todos los cerebros que incuban esta tara
| Of all the brains that incubate this tare
|
| Sálvese quien pueda, empieza la caza
| Every man for himself, the hunt begins
|
| Pronto serás un hombre maraca
| Soon you will be a maraca man
|
| Alzheimer
| Alzheimer's
|
| Alzheimer, es tu síndrome
| Alzheimer's is your syndrome
|
| Alzheimer, la nueva plaga
| Alzheimer's, the new plague
|
| Alzheimer, alerta roja
| Alzheimer's red alert
|
| Tres, dos o uno. | Three, two or one. |
| Alzheimer arrasa
| Alzheimer's rampage
|
| Fúndete los plomos, quema tus fusibles
| Melt your leads, blow your fuses
|
| Tu mejor compañero será este síndrme
| Your best partner will be this syndrome
|
| Ahora embudos y camisas de fuerza
| Now funnels and straitjackets
|
| Marcan el estilo que se agota en las tiendas
| They mark the style that is sold out in stores
|
| Alzheimer
| Alzheimer's
|
| Esta es la más chic de las enfermedades
| This is the most chic of diseases
|
| Muchos la sufren aunque no lo saben
| Many suffer it although they do not know it
|
| Grandes eminencias y famosos dirigentes
| Great eminences and famous leaders
|
| Siguen en activo mientras la padecen
| They are still active while they suffer from it
|
| Ven a formar parte de este club privado
| Come be part of this private club
|
| El síndrome de Down ya no mola un carajo
| Down syndrome isn't fucking cool anymore
|
| Alzheimer es tu amigo, Alzheimer presidente
| Alzheimer's is your friend, Alzheimer's President
|
| El mundo le aclama y las masas enloquecen
| The world acclaims him and the masses go crazy
|
| Alzheimer
| Alzheimer's
|
| Alzheimer, es tu síndrome
| Alzheimer's is your syndrome
|
| Alzheimer, la nueva plaga
| Alzheimer's, the new plague
|
| Alzheimer, alerta roja
| Alzheimer's red alert
|
| Tres, dos o uno. | Three, two or one. |
| Alzheimer arrasa | Alzheimer's rampage |