Translation of the song lyrics PROMOTION - Deen Burbigo

PROMOTION (original)

Burbigo, ouais, ouais, ouais
Saboteur, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah (han)
J’ai d’la ppe-fra dans mes s’melles, j’ai d’la ppe-fra dans mon caleçon
J’ai d’la ppe-fra dans ma veste, j’en glisse en pourboire au garçon
J’en glisse en pourboire au Uber, au Heetch, au chauffeur privé
Ils m’demandent c’que j’fais dans la vie, j’leur réponds: «J'suis auteur prisé»
J’pense qu'à souper, faire des sous, du shitou pour m’assoupir
J’vous laisse zouker, faire les fous, plus l’temps d’voir groupies s’accroupir
J’suis un chef d’entreprise, j’paye ma comptable, j’paye mes taxes
En survêt' dans l’bureau d’l’avocat, j’me suis pas trompé d'étage, yeah
Pas b’soin d’un costume, d’un déguisement, j’protège mes zins, mes
investissements
On préfère voir la vérité en face, pour nous, y a rien d’pire qu’un frère qui
s’ment
Que des sanctions, pas d’avertissements, on a l’herbe qui sent donc on a l’air
distant
Tous les jours, j’dois être à la hauteur, j’suis un saboteur, j’suis un
résistant
On avait pas d’oseille, on s’est investis dans la musique (ouais)
On a fait un peu d’oseille, on a tout réinvesti dans la musique (gang)
Interactions sont verticales, on étudie toutes les techniques d’Apple (oui)
Mais mon cœur est resté tendre, j’ai d’l’amour à revendre comme une famille
d’accueil
On est sortis premier de la promotion
Nous, c’est la qualité pour seule promotion
On fait que des ceaux-mor, pas de promotion
Nous, c’est la qualité pour seule promotion
Comme les dealers, pas besoin de promotion
On est dans leurs tes-tê comme une commotion
Nous, c’est la qualité pour seule promotion
Pas de promo', pas de, pas de promotion
J’ai d’la ppe-fra dans mes s’melles, j’ai d’la ppe-fra dans mon caleçon
J’ai d’la ppe-fra dans ma veste, j’en glisse en pourboire au garçon
J’en glisse en pourboire au Uber, à ceux qui livrent au tiekson
On m’demande c’que j’fais dans la vie, j’réponds: «J'me pose la même question»
(han)
J’attends que l’fruit d’mes nuits quand j’vois le jour
On a fait que disque d’or sur la y’aura qu’la date et pas le jour
J’ai mes ambitions dans l’business mes ambitions d’parolier
Le plus dur, c’est d’rester focus quand les deux n’sont pas reliés
Eux, ils moovent quand je stresse trop, j’demande à qui a la came
Trench rose dans le Range Rov' et j’me prends pour Killa Cam
Sur ma princesse, j’veux pas de silicone, j’la garde cachée, loin des tours de
brique
Très facile de supprimer une icone, doigt sur la gâchette, je double clique
J’la prends en levrette dans la cuisine, ça scandalise les Femen
Le don que je préfère chez les artistes, celui d’immortaliser l'éphémère
Illuminer les ténèbres, que la lumière les pénètre
Y a que deux personnes qui me donnent des ordres, c’est les deux qui m’ont fait
naître
On est sortis premier de la promotion
Nous, c’est la qualité pour seule promotion
On fait que des ceaux-mor, pas de promotion
Nous, c’est la qualité pour seule promotion
Comme les dealers, pas besoin de promotion
On est dans leurs tes-tê comme une commotion
Nous, c’est la qualité pour seule promotion
Pas de promo', pas de, pas de promotion

(translation)

Burbigo, yeah, yeah, yeah
Saboteur, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (han)
I have ppe-fra in my shoes, I have ppe-fra in my underpants
I have ppe-fra in my jacket, I tip the waiter
I tip some to the Uber, to the Heetch, to the private driver
They ask me what I do in life, I answer them: "I'm a popular author"
I only think about having dinner, making money, shitou to doze off
I let you zouker, act crazy, no more time to see groupies squat
I'm a business manager, I pay my accountant, I pay my taxes
In tracksuits in the lawyer's office, I didn't take the wrong floor, yeah
No need for a costume, a disguise, I protect my zins, my
investments
We prefer to see the truth in the face, for us, there is nothing worse than a brother who
s'ly
Only penalties, no warnings, we have the grass that smells so we look
distant
Everyday I gotta live up to it, I'm a saboteur, I'm a
wearing
We had no sorrel, we invested in the music (yeah)
We made some sorrel, we put it all back in the music (gang)
Interactions are vertical, we study all the techniques of Apple (yes)
But my heart remained tender, I have love to spare like a family
reception
We came out first in the promotion
We are quality for promotion only
We only do ceaux-mor, no promotion
We are quality for promotion only
Like the dealers, no need for promotion
We're in their heads like a concussion
We are quality for promotion only
No promo', no, no promo
I have ppe-fra in my shoes, I have ppe-fra in my underpants
I have ppe-fra in my jacket, I tip the waiter
I tip some to the Uber, to those who deliver to the tiekson
They ask me what I do in life, I answer: "I ask myself the same question"
(han)
I'm waiting for the fruit of my nights when I see the day
We only made a gold record on there will only be the date and not the day
I have my ambitions in business, my ambitions as a lyricist
The hardest thing is to stay focused when the two are not connected
Them, they moovent when I stress too much, I ask who has the cam
Pink trench in the Range Rov' and I think I'm Killa Cam
On my princess, I don't want silicone, I keep it hidden, far from the tricks of
brick
Very easy to delete an icon, finger on the trigger, I double click
I take her doggy style in the kitchen, it scandalizes the Femen
My favorite gift in artists is to immortalize the ephemeral
Illuminate the darkness, let the light penetrate it
Only two people give me orders, it's the two who made me
be born
We came out first in the promotion
We are quality for promotion only
We only do ceaux-mor, no promotion
We are quality for promotion only
Like the dealers, no need for promotion
We're in their heads like a concussion
We are quality for promotion only
No promo', no, no promo