Lyrics of Ailleurs - Nemir, Deen Burbigo

Ailleurs (original)

Au bout de la première ligne t’es déjà sous le charme
T’es fou ça fait longtemps que je rime mais j’en paie les charges
Ah!
J’passe du rire aux larmes
Ne brasse pas un dollar, vas-y télécharge!
Woh !
Vaut mieux frapper dans le vide que de baisser les armes
J’préfère être K.O. sur le ring que de jouer les artistes
Nah gros, laisse tomber c’est des ânes
J’viens apaiser les âmes pas faire un titre mielleux
Tu veux un feat paie-le c’est bizarre
Mais c’est ce que le type me dit pendant qu’il me dévisage
Et je lui réponds qu’le plus dramatique c’est pas la chute mais l’atterrissage
Trouve-toi un parachute, t’es qu’un produit périssable
J’ramène des classiques des couplets et des placements magiques
Revois ton classement ou fais tes classes
Les jaloux prennent des claques à chaque fois que je fous le fire
J’suis pas d’ici les gars moi j’viens d’ailleurs
Ailleurs ailleurs ailleurs ailleurs
Ailleurs ailleurs ailleurs ailleurs

(translation)

At the end of the front line you're already under the spell
You crazy I've been rhyming for a long time but I'm paying for it
Ah!
I go from laughter to tears
Don't brew a dollar, go download!
Wow!
It's better to hit the air than to lay down your arms
I prefer to be knocked out in the ring than to play the artists
Nah big, drop it, it's donkeys
I come to appease the souls not to make a honeyed title
You want a feat pay it it's weird
But that's what the guy tells me as he stares at me
And I answer him that the most dramatic is not the fall but the landing
Get yourself a parachute, you're just a perishable product
I'm bringing back classic verses and magical placements
Review your ranking or do your classes
Jealous take slaps every time I fire
I'm not from here guys, I'm from elsewhere
Elsewhere Elsewhere Elsewhere Elsewhere
Elsewhere Elsewhere Elsewhere Elsewhere