Lyrics of ¿Y ahora qué? - David DeMaria

¿Y ahora qué? (original)

Cuántas veces habré escuchado no tengas prisa, chaval,
Si tú quieres yo me aparto, para que puedas entrar, entrar…
Al mal tiempo buena cara,
Habrá que echarle valor,
Vivo en un gran decorado,
Creado por mi ilusión…
Y que hago aquí,
Sin aliento y sin camino,
Rayo de luz,
Dime dónde te has metido,
Dónde estarás…
Y AHORA QUÉ?,
Te tuve entre mis brazos y no te abracé,
Anduve tras tus pasos y no te alcancé,
Jugaste con mis sueños
Sin saber que en ellos me he dejado hasta la piel…
Y AHORA QUE?,
Como agua entre mis dedos no te pude retener,
Las palabras,
Mis deseos se olvidaron en el ayer,
Me refugio entre las noches buscando otros besos,
Sólo me queda la fe…
Y AHORA QUÉ
Inmenso en este febrero,
Deseando que llegue abril,
A ver si la primavera te hace acordarte de mi, de mi…
Tu estrella brilla por su ausencia,
Y no busco tres pies al gato,
Te hablo con el agua al cuello,
No hay quien me tienda una mano…
Y que hago aquí…
Y AHORA QUE?

(translation)

How many times have I heard don't be in a hurry, kid,
If you want, I'll move away, so you can come in, come in...
To bad weather, good face,
We will have to value it
I live in a big set,
Created by my illusion…
And what am I doing here?
breathless and roadless,
Light ray,
Tell me where have you been,
Where will you be...
AND NOW THAT?,
I held you in my arms and I didn't hug you,
I walked after your steps and I did not reach you,
you played with my dreams
Without knowing that I have left my skin in them…
AND NOW THAT?,
Like water between my fingers I couldn't hold you,
Words,
My wishes were forgotten in yesterday,
I take refuge between nights looking for other kisses,
I only have faith...
AND NOW THAT
Immense in this February,
Looking forward to April
Let's see if spring makes you remember me, me...
Your star shines by its absence from it,
And I'm not looking for three feet to the cat,
I speak to you with the water up to your neck,
No one lends me a hand...
And what am I doing here...
AND NOW THAT?