Lyrics of Palabras vacías - David DeMaria

Palabras vacías (original)

Duele el rastro que dejaste en el aire
Y aunque no quiera me duele
Te olvido y yo no quiero olvidarte
Que sin pesar que me duele
Como duele el fuego en la piel
El fuego que nunca se extingue
Y ahora te digo que duele
Y otra vez e vuelto a caer
Entre las llamas de mis espejismos
Mientes
Me duele cuando mientes
Diciendolé a la gente que me pierdo en los abismos
Siempre, yo siempre fui de frente
Salvando los errores que impone la vida
Mientes
Me entiendo cuando mientes
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo
Dime, mirandome a la cara
Porque de tus palabras
Palabras vacías
Mienteeeess
Mienteeeess
No entiendo cuando mientes
Duele
Duele me he levantado cabeza
Aunque lo intento
Y ahora te digo
Será que siempre te he llevado muy dentro
Y el tiempo no se detiene
Como esté dolor en mi piel
De un fuego que nunca se extingue
El tiempo no se detiene
Y otra vez he vuelto a caer
Entre las llamas de mis espejismos
Mientes
Me duele cuando mientes
Diciendolé a la gente que me pierdo en los abismos
Siempre, yo siempre fui de frente
Salvando los errores que impone la vida
Mientes
Me entiendo cuando mientes
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo
Dime, mirandome a la cara
Porque de tus palabras
Palabras vacías
Mienteeess
Mienteeess
No entiendo cuando mientes
Mientes
No entiendo cuando mientes
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo
Dime, mirandome a la cara
Porque de tus palabras
Palabras vacías
Mienteeess
Mienteeess
No entiendo cuando mientes
Mienteeess
Mienteeess
Y duele…

(translation)

The trail you left in the air hurts
And although I don't want to, it hurts
I forget you and I don't want to forget you
That without regret that it hurts
How fire hurts on the skin
The fire that never goes out
And now I tell you that it hurts
And once again I have fallen
Between the flames of my mirages
You lie
it hurts me when you lie
Telling people that I lose myself in the abysses
I always, I always went ahead
Saving the mistakes that life imposes
You lie
I understand when you lie
If you know that I have already paid my penalty
Tell me, looking me in the face
because of your words
Empty words
lieeeess
lieeeess
I don't understand when you lie
Hurts
It hurts I have lifted my head
Although I try
And now I tell you
It will be that I have always carried you deep inside
And time doesn't stop
As is pain in my skin
Of a fire that never goes out
The clock is ticking
And again I have fallen
Between the flames of my mirages
You lie
it hurts me when you lie
Telling people that I lose myself in the abysses
I always, I always went ahead
Saving the mistakes that life imposes
You lie
I understand when you lie
If you know that I have already paid my penalty
Tell me, looking me in the face
because of your words
Empty words
lieeeess
lieeeess
I don't understand when you lie
You lie
I don't understand when you lie
If you know that I have already paid my penalty
Tell me, looking me in the face
because of your words
Empty words
lieeeess
lieeeess
I don't understand when you lie
lieeeess
lieeeess
And hurts…